La batalla fue muy fácil, pero la respuesta de Gal fue perfecta.
But the battle was too easily won...
No puedes decirle eso, Gal.
Don't worry about this, darlin'.
En Gal 3:28 y pasajes similares tenemos una "visión de la vida comunitaria redimida."
In Galatians 3:28, and similar passages, we are given "a redemptive vision for community life."
No nos cansemos de hacer el bien, porque si perseveramos, a su tiempo recogeremos el fruto (Gal 6, 7-9).
Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up. (Galatians 6:7-9)
Gal, lo lamento.
Smashed some tiles, look.
La adrenalina era increíble y me gustaba poder hacer cosas que en la vida real no puedes , confesó Gal.
"The adrenaline was just incredible and I enjoyed being able to do the stuff that in real life you can't."
Mientras el Gobierno va a la reelección este año y los títulos pronostican un éxodo de genios financieros si los bonos de los banqueros reciben más impuestos, en algunos medios nacionales podrían empezar a oírse opiniones como la de Gal con mayor frecuencia.
As the government campaigns for re-election this year in the face of headlines predicting an exodus of financial brains if bankers' bonuses are more heavily taxed, voices like his may be heard with increasing frequency in some national media.
La estimación aproximada es que cada mes de reducción o interrupción en la actividad requiere unos seis meses de rehabilitación , analiza Gal Baysberg.
The rough estimate is that every month of reduction or interruption in activity requires half a year of rehabilitation, Baysberg says.
Dado que la palabra denota un superior, la palabra debe referirse a alguien que es superior a David y que lleva el papel mesiánico del rey y Gal. 4:6).
Since the word denotes a superior, the word must refer to one who is superior to David and who bears the messianic roles of king and priest (vs. 4).
Fue, de hecho, algo tan espantoso que hizo que el apóstol Pablo dudara de la profesión de la gente allí (Gal.
In fact, something so dreadful as to cause the apostle Paul to question the profession of the people there (Gala.
