En GNU/Linux la escritura en los directorios no está autorizada por defecto.
By default under GNU/Linux, writing is not authorized on directories.
Generalmente van empaquetados en una distribución GNU/Linux y se utilizan juntos.
Typically they are packaged in a GNU/Linux distribution, and used together.
Usted no verá el monopolio y el pensamiento único en un mundo de GNU/Linux.
You won't see monopoly and monoculture in a Linux world.
Twister fue desarrollado bajo el entorno GNU/Linux.
Twister was developed under the Linux environment.
Algunas distribuciones GNU/Linux ofrecen al usuario la opción de instalar solo software libre.
Some GNU/Linux distributions allow the user the option of installing only free software.
Por favor, ayúdenos a hacerlo llamando al sistema operativo GNU/Linux.
Please help us, by calling the operating system GNU/Linux.
GNU/Linux satisface a los defensores más tradicionales del software libre de cualquier lugar.
GNU/Linux satisfies die-hard free software advocates everywhere.
Usar GNU/Linux tanto para los servidores como para las estaciones de trabajo.
Use GNU/Linux for both servers and workstations.
Para tener mas información, visita la página de GNU/Linux.
See, for further information, visit the GNU/Linux page.
Hadoop es compatible con GNU/Linux plataforma y sus sabores.
Hadoop is supported by GNU/Linux platform and its flavors.
En ese caso hablaría de distribuciones de sistema GNU/Linux.
Then you would talk about GNU/Linux system distributions.
El modo local está disponible únicamente para agentes GNU/Linux.
The local mode is available only for GNU/Linux agents.
Hay muchos drivers de sonido para GNU/Linux.
There are many sound drivers for GNU/Linux.
