Graba un programa mientras ves otro, o graba dos programas mientras ves una grabación archivada.
Record one show while watching another, or record two shows while watching a saved recording.
Graba dos programas a la vez mientras miras uno ya grabado.
Record two shows at the same time while you watch an already recorded one.
Graba dos programas mientras miras uno ya grabado, y almacena 100 horas de contenido en HD y 400 horas en SD.
Record two programs while watching an already recorded one, and store 100 hours of HD content & 400 hours of SD.
En el estudio de Confidencial, donde Chamorro graba dos programas de noticias para televisión, la policía se llevó computadoras, discos rígidos y otros equipos periodísticos, así como documentación legales y contables, contó un periodista de Confidencial a Human Rights Watch.
From Confidencial's studio, where Chamorro also shoots two news TV shows, the police confiscated computers, hard drives and other journalism equipment, and numerous legal and accounting documents, a Confidencial journalist told Human Rights Watch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
