Growing international pressure may finally swing the balance toward signing the agreement.
La creciente presión internacional puede finalmente inclinar la balanza hacia la firma del acuerdo.
Growing awareness has improved accessibility for the deaf in public spaces.
La creciente conciencia ha mejorado la accesibilidad para las personas sordas en espacios públicos.
Growing attention was being paid to the needs of children with disabilities.
Las necesidades de los niños con discapacidad reciben una atención cada vez mayor.
Growing problems with climate change illustrate the challenge only too clearly.
Los crecientes problemas asociados al cambio climático ilustran muy bien este desafío.
Growing numbers of women are becoming involved in the drug trade.
En el narcotráfico se van viendo implicadas un creciente número de mujeres.
Growing resources of the institution prompted its management to expand the complex.
Los crecientes recursos de la institución impulsaron su gestión para expandir el complejo.
Growing world trade required development in the management of handling this growth.
Un comercio mundial creciente exige cambios en la gestión de dicho crecimiento.
Growing militarism in some countries puts world peace in danger.
El militarismo creciente de algunos países hace peligrar la paz mundial.
Growing income disparity and a tremendous accumulation of wealth and power.
La creciente disparidad de ingresos y una enorme acumulación de riqueza y poder.
Growing numbers of smoking girls is also a matter of serious concern.
El número creciente de niñas que fuman también es motivo de gran preocupación.
Growing vegetable plants can be relaxing and rewarding for many gardeners.
Cultivar plantas del huerto puede ser relajante y gratificante para muchos jardineros.
Growing older is a fact of life; you can't stay young forever.
Envejecer es un hecho de la vida; no puedes ser joven para siempre.
Growing the garden well entailed regular watering and careful attention to weeds.
Cultivar bien el jardín exigía riego regular y atención cuidadosa a las malas hierbas.