También aprovechamos esta oportunidad para mostrar nuestras variedades líderes de maíz para ensilado como SAGUNTO o HATAY y nuestra gama de FITÓMIX (mezclas forrajeras) que garantiza una mejor rentabilidad y sostenibilidad para su granja y una nutrición equilibrada para el ganado.
We also took this opportunity to showcase our corn leader varieties for silage such as SAGUNTO or HATAY and our range of FITÓMIX (forage mixtures) that guarantees better profitability and sustainability for your farm and balanced nutrition for the cattle.
"¡Que mis ejércitos sean las rocas, los árboles y los pájaros del cielo!" REPÚBLICA DE HATAY Estas páginas proceden del diario del profesor Jones. Incluyen un mapa que señala el lugar donde se encuentra el Grial.
These pages are taken from Professor Jones' diary, Your Highness, and they include a map that pinpoints the exact location of the Grail.
Moonif es jefe de equipo en un centro en Hatay.
Moonif*, a team leader of a centre in Hatay.
Hatay está lleno de lugares históricos que se remontan a miles de años atrás.
Hatay bursts with historical sites of interest dating back thousands of years.
Eakin propone a continuación una respuesta: la siempre presente cuestión de Hatay.
Eakin then proposes an answer: the ever-festering Hatay issue.
Hatay es un crisol cultural donde escuchará decenas de idiomas y podrá disfrutar la fusión de distintos sabores en su deliciosa cocina.
Hatay is a cultural melting pot, where you will find dozens of languages spoken, and a fusion of flavours captured in its delicious food.
Después este contacto con Hatay, empezamos el día en el mismo jardín de chai de ayer para tomar un poco de aire fresco y charlar.
After this contact with Hatay we started the day in the same chai garden of yesterday to get some fresh air and chat.
La razón principal es la geografía montañosa de Hatay, así como la cultura religiosa y étnicamente diversa.
The major reason is the mountainous geography of Hatay as well as the religiously and ethnically diverse culture.
Además, el tribunal administrativo de Hatay ha rechazado una demanda de revocación de la decisión de cierre del apartamento y de suspensión de su ejecución.
Furthermore, the Hatay administrative court refused a request to reverse the decision to close the apartment and suspend its enforcement.
No sé si esto hizo que los camioneros se sintieran más o menos dispuestos a llevarnos, pero tuvimos que hacer dedo todo el camino por la estrecha carretera de dos direcciones a las afueras de Hatay.
I don't know whether this made truck drivers more or less likely to pick us up, but we thumbed it all the way down the narrow two-lane road outside Hatay.
Al día siguiente, pasaron la mañana juntos a orillas del mar y dieron un largo paseo a finales de la tarde admirando el espléndido paisaje de los valles de Hatay.
The next day, they spent the morning by the sea, and later that afternoon, went for a long walk in the beautiful hilly region of Hatay.
Este hotel se ubica a unos 10 km al norte de Hatay, donde los huéspedes encontrarán restaurantes y tiendas.
This hotel is located around 10 km north of Hatay, where guests will find restaurants and shops.
El ataque a un puesto de control policial en Hatay deja a 2 policías muertos y a 1 herido.
Attack on a police check point in Hatay leaves 2 police officers dead and 1 wounded.
