Vertaling van "HEUFT basic" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The range of functions of the HEUFT basic with its modular design can be extended at any time.
En cualquier momento se podrán añadir una gran gama de funciones para el equipo HEUFT basic.
Missing, incorrectly positioned and leaking: the HEUFT basic identifies closure faults such as these reliably.
Tapa faltante, mal colocada y fugas: el equipo HEUFT basic identifica fiablemente estos fallos.
Specific, in good time and sustainable: the HEUFT basic prevents faults from becoming serial faults and impairing the productivity of the complete filling and packaging line.
Concreto, a tiempo y adecuado: el equipo HEUFT basic evita defectos en serie, que puedan afectar la productividad de la línea de llenado y envasado al completo.
Reasonably priced, compact and versatile: the HEUFT basic is a control system which checks the fill level, the labels and closures of all types of filled containers among other things.
Bajo precio, compacto y versátil: el equipo HEUFT basic es un sistema de control de nivel que inspecciona nivel, etiquetas y tapas para toda clase de envases, entre otras cosas.
Reasonably priced, compact and versatile: the HEUFT basic is a control system which checks the fill level, the labels and closures of all types of filled containers among other things.
Precio razonable, diseño compacto y versátil: el equipo HEUFT basic es un sistema de control, que inspecciona entres otras funciones, nivel de llenado, etiquetas y presencia de tapa en envases llenos.
Reasonably priced, compact and versatile: the HEUFT basic is the perfect introduction to a reliable and precise full product check for the healthcare sector.
Equipo compacto y versátil a un precio razonable.: El equipo HEUFT basic resulta ser una introducción perfecta a un control de producto totalmente fiable y preciso dentro del sector sanitario.
Too little, too much or exactly right: the HEUFT basic can be perfectly equipped with different detection modules for a precise fill level detection.
Mucho, poco o exacto: El equipo HEUFT basic se puede equipar con distintos módulos de inspección para detectar el nivel de llenado de forma precisa.
The HEUFT basic also notices recurring closure and labelling faults in good time and prevents these from going into production and thwarting the efficiency and productivity of the whole line by means of a stop signal. Fault rejection
El equipo HEUFT basic también notifica defectos en cierres y etiquetados en el momento adecuado, y los previene, evitando que entren dentro del flujo de producción y que frustren la eficiencia y productividad de la línea al completo, mediante una señal de parada.
Cross-language, clear and very easy: it is not difficult to operate the HEUFT basic reliably.
Fácil y sin complicaciones: No es difícil operar el equipo HEUFT basic.
Reasonably priced, compact and versatile: the HEUFT basic is a control system which checks the fill level, the labels and... MORE
Bajo precio, compacto y versátil: el equipo HEUFT basic es un sistema de control de nivel que inspecciona nivel, etiquetas... VER MÁS VER MÁS
The HEUFT basic removes incorrectly filled and not correctly closed containers from the production flow.
HEUFT basic retira los envases con un nivel de llenado incorrecto o no cerrados correctamente de la línea de producción.
the compact HEUFT basic checks the fill level and the presence of the closure
El equipo compacto HEUFT basic inspecciona el nivel de llenado así como la presencia de cierre.
The HEUFT basic checks whether this is really the case by means of special sensors which make use of the different reflection characteristics of the container surface and the label.
HEUFT basic realiza la inspección mediante sensores especiales que pueden hacer uso de diferentes características de reflexión de superficie de envase y etiquetado. Los sensores se podrán integrar directamente en la etiquetadora.