Se modificaron las variables de producción al aumentar la concentración de HNA.
Increasing the concentration of BTM modified the production variables.
En ambos casos, los solicitantes de empleo exitosos se quedaron con HNA solo por un corto tiempo.
In both cases, the successful job applicants stayed with HNA only for a short time.
Estas declaraciones supusieron un raro reconocimiento por parte de un alto cargo de que HNA enfrenta problemas financieros.
It was a rare acknowledgment by a top company official that HNA is facing financing problems.
HNA se centran en el suministro de productos de alta relación precio-rendimiento para ahorrar su coste a través de la calidad.
HNA focus on supplying high performance-price ratio products to save your cost via quality.
Es la primera vez que HNA cuantifica los problemas de repago a los que se enfrenta en la actualidad.
It is the first time HNA has quantified the repayment problems it currently faces.
Se trata de la más reciente iniciativa de HNA para reestructurar sus operaciones en el extranjero, mientras capta fondos vendiendo participaciones bursátiles y activos inmobiliarios.
The sale was HNA's latest drive to restructure its operations while raising cash by selling equity and real estate assets.
Nuestro compromiso es si en garantía o no, HNA ayudará a abordar y resolver todos los problemas de los clientes a satisfacción de todos.
Our commitment is whether in warranty or not, HNA will assist to address and resolve all customer issues to everyone's satisfaction.
Cobertura completa del 100% dentro del cuadro médico de la compañía HNA.
Full, 100% coverage of medical care with the HNA.
HNA tiene propia tecnología de diseño de moldes y fabricación, así como el desarrollo de la fórmula de la aleación de colada de alto rendimiento.
HNA has own technology of mold design and fabrication, as well as the development of formula of high performance casting alloy.
Implantes dentales: cobertura dentro del cuadro médico de la compañía HNA con franquicia.
Dental implants: covered under the medical care of HNA with an excess payment.
En primer lugar, el liderazgo del personal femenino en blanco HNA aspiraba a postularse para un cargo político, pensando que ella podría ganar una reputación entre los votantes mediante la adopción de mi cuero cabelludo.
First, the white-female lead staff person at HNA aspired to run for political office, thinking that she could gain a reputation among voters by taking my scalp.
Atención buco-dental: 100% de cobertura dentro del cuadro médico de la compañía HNA.
Oral and dental care: 100% cover under the medical care of HNA
El índice, patrocinado por HNA, es el primero de su categoría en comparar los países en su compromiso de desarrollar y promover prácticas sostenibles en el turismo.
The index, sponsored by Chinese tourism conglomerate HNA, is the first of its kind to compare countries on their commitment to develop and promote sustainable practices in tourism.