We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro proveedor de servicio de correo electrónico incluye un identificador de imagen, al que llaman "sensor codificado", en todos los mensajes con formato HTML enviados en nuestro nombre.
Our e-mail service provider includes a pixel tag, which they refer to as a "coded sensor", in all of the HTML-based messages sent on our behalf.
Asimismo, también podremos utilizar balizas web en correos electrónicos en formato HTML enviados a nuestros usuarios no estudiantes para seguir qué correos abren los destinatarios y en qué enlaces hacen clic.
In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our non-student users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
Además, también podemos usar gifs transparentes en correos electrónicos basados en HTML enviados a nuestros usuarios para rastrear qué correos electrónicos se abren y en qué enlaces los destinatarios hacen clic.
In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
Podremos utilizar etiquetas de pixel y/o links de seguimiento en los correos electrónicos con base HTML enviados a nuestros usuarios para rastrear cuáles son los correos electrónicos que los usuarios abren o sobre los que hacen clic.
We may use pixel tags and/or trackable links in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and/or clicked on by recipients.
Además, también podemos usar gifs transparentes en correos electrónicos con base HTML enviados a nuestros clientes para hacer el seguimiento de qué correos electrónicos se abren y sobre qué vínculos hacen clic los destinatarios.
In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
Además, podemos utilizar gifs transparentes en correos electrónicos en HTML enviados a nuestros usuarios y a los receptores de facturas para rastrear qué correos electrónicos se abren y a qué enlaces acceden los receptores de estos correos electrónicos.
In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
Además, también podemos utilizar GIF transparentes en mensajes de correo electrónico basados en HTML enviados a nuestros usuarios a un seguimiento de los mensajes de correo electrónico que abren los destinatarios.
In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened by recipients.
Además, podemos utilizar gifs transparentes en correos electrónicos en HTML enviados a nuestros usuarios y a los receptores de facturas para rastrear qué correos electrónicos se abren y a qué enlaces acceden los receptores de estos correos electrónicos.
We may also collect similar information from emails sent to our Users which then help us track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
Además, también podríamos utilizar gifs transparentes en correos electrónicos con base HTML enviados a nuestros Clientes para monitorizar qué correos electrónicos se abren y qué enlaces pulsan nuestros destinatarios.
In addition, we may also use clear gifs in HTML-based emails sent to our users to track which emails are opened and which links are clicked by recipients.
No utilizar el nuevo modo de referenciar los contextos: cuando esta opción no está seleccionada (valor por defecto), el servidor web 4D pone el número del contexto en el URL de base de los documentos HTML enviados.
Do not use new context referencing mode: When this option is not selected (default value), the 4D Web server places the context number in the basic URL of the HTML documents being sent.
Los mensajes de correo HTML enviados con nuestro boletín pueden contener balizas web (también llamadas etiquetas de píxeles, píxeles de seguimiento o GIF), integradas automáticamente por nuestros Proveedores de Servicios para el Boletín.
In the HTML e-mails sent with the newsletter, a so-called counting pixel (also called web beacons or tracking pixels) is embedded.
Es posible que utilicemos GIF transparentes (también conocidos como "balizas web") en correos electrónicos basados en HTML enviados a nuestros usuarios para realizar un seguimiento de los mensajes de correo electrónico que abren los destinatarios.
We may use clear GIFs (a.k.a. "Web Beacons") in HTML-based emails sent to Our Users to track which emails are opened by recipients.
Para este propósito, los correos electrónicos HTML enviados con nuestro boletín informativo pueden contener web beacons (también llamadas etiquetas de píxel, píxel de seguimiento o GIF), integradas automáticamente por nuestros proveedores de servicios de boletín informativo.
For this purpose the HTML-emails sent with our newsletter may contain web beacons (also called pixel tags, tracking pixel or GIFs), automatically embedded by our Newsletter Service Providers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
