Examples with "HTTP, con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilizar el protocolo HTTP, con sistema de streaming estático.
Use the HTTP protocol, with static streaming system.
Basta con dar la dirección IP del servidor HTTP, con seleccionar o dar el nombre de la página y con pulsar sobre el botón "ok" para enviar la petición al servidor.
In order to send a request to the server, you just need to indicate the server's IP address, to select or input the name of the page, and to click on the "ok" button.
Al ser una puerta de enlace de aplicaciones capaces de interpretar las peticiones HTTP, con el fin de funcionar correctamente, un proxy web descifra las direcciones URL visitadas por los usuarios.
Being an application gateway capable of interpreting http requests, in order to work correctly, a web proxy decrypts the URLs visited by users.
Compressor ahora es compatible con el streaming en vivo por HTTP, con nuevos ajustes de exportación que te permiten codificar tus contenidos en un solo paso para transmitir reproducciones web en dispositivos Apple y computadoras Mac.
Compressor now supports HTTP live streaming, with new export settings that let you encode your media in a single step for streaming web playback on Apple devices and Mac computers.
Al contrario que sus posteriores evoluciones, el protocolo HTTP/0.9 no usa cabeceras HTTP, con lo cual únicamente es posible transmitir archivos HTML, y ningún otro tipo de archivos.
Unlike subsequent evolutions, there were no HTTP headers, meaning that only HTML files could be transmitted, but no other type of documents.
La comunicación entre el cliente no se realizará a través de ningún API proporcionado por la Empresa, sino que simplemente se realizará una comunicación HTTP, con algunos parámetros a la URL indicada.
Communication with the customer will not be via an API provided by the company, as it will simply be HTTP communication, with some parameters to the indicated URL.
La carga útil JSON para mensajes FCM es similar al protocolo HTTP, con las siguientes excepciones
The JSON payload for FCM messages is similar to the HTTP protocol, with these exceptions
La carga útil JSON para mensajes FCM es similar al protocolo HTTP, con las siguientes excepciones
The JSON payload for regular GCM messages is similar to what the GCM http endpoint uses, with these exceptions
También es posible combinar varios archivos con el fin de reducir el número de peticiones HTTP, con programas como CSS Minifier.
It is also possible to condense several files in order to reduce the number of HTTP requests with programs like CSS Minifier.
Distribuye para dispositivos iOS con la nueva compatibilidad de transmisión HTTP, con cifrado AES128 opcional.
Now deliver to iOS devices with new HTTP streaming support, with optional AES128 encryption.
5000 clientes reciben mensajes de una cola de Service Bus a través de HTTP, con un tiempo de espera especificado distinto de cero.
5,000 clients receive messages from a Service Bus Queue via HTTP, specifying a non-zero timeout.
"Oportunista" aquí significa que el servidor anunciaba compatibilidad con HTTP/2 a través de un encabezado de Servicio alternativo de HTTP, con la esperanza de que los navegadores que reconocieran el protocolo pudieran aprovechar esos beneficios en las solicitudes subsiguientes a ese dominio.
"Opportunistic" here meant that the server advertised support for HTTP/2 via an HTTP Alternative Service header in the hopes that any browser that recognized the protocol could take advantage of those benefits in subsequent requests to that domain.
La plataforma de intercambio LITE (HTML) no requiere descargas adicionales ya que es accesible a través del protocolo estándar HTTP, con Seguridad SSL (Intercambio REAL), de un "web browser" estándar.
The LITE (HTML) trading platform does not require any additional downloads as it is accessible via standard HTTP protocol, with SSL Security (LIVE Trading), from a standard web browser.
