Examples with "HTTP mediante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puedes activar una función a través de una solicitud de HTTP mediante functions.https.
You can trigger a function through an HTTP request by using functions.https.
Reducir el número de solicitudes HTTP mediante la agrupación de los recursos.
Reduce the number of HTTP requests by pooling resources.
Se envía como un encabezado HTTP mediante un servidor web a un navegador web y luego se devuelve sin cambios por el navegador cada vez que accede a ese servidor.
It is sent as an HTTP header by a web server to a web browser and then sent back unchanged by the browser each time it accesses that server.
Esta configuración está cifrada con un simple bucle XOR similar a la primera versión, pero también está codificada para poder imprimirse en los encabezados HTTP mediante la siguiente función
This config is encrypted by a simple XOR loop like in the first version but it's also encoded in order to be printable in the HTTP headers thanks to the following function
El script CGI procesa las variables de entorno y la salida, y envía una respuesta al servidor HTTP mediante la salida estándar del script.
The CGI script processes the environment variables and its input, and sends a response back to the HTTP server using the script's standard output.
La clasificación por tipo de dispositivo (ordenador, tablet y móvil) se basa en la información obtenida del encabezado HTTP mediante bibliotecas gestionadas por Google.
Device type classification (computer, tablet and mobile devices) is based on information from the HTTP header-using libraries operated by Google.
HTTPS se puede utilizar para comunicarse de forma segura a través de HTTP mediante el intercambio de claves público-privadas.
HTTPS can be used to securely communicate over HTTP using public-private key exchange.
HAproxy es una solución muy rápida y fiable que ofrece alta disponibilidad, equilibrio de carga y servicios de proxy para aplicaciones basadas en TCP y HTTP mediante la difusión de solicitudes en varios servidores.
HAProxy is a very fast and reliable solution that offers high availability, load balancing and proxying for TCP and HTTP-based applications by spreading requests across multiple servers.
Este instructivo muestra cómo ejecutar una aplicación web detrás de un balanceador de cargas HTTP mediante la configuración del recurso Ingress.
This tutorial shows how to run a web application behind an HTTP load balancer by configuring the Ingress resource.
Proxy HTTP mediante VPN para permitir que los ajustes de proxy web funcionen mientras haya tráfico fluyendo por un túnel VPN.
HTTP Proxy over VPN to allow web proxy settings to function while traffic is flowing over a VPN tunnel.
Para asegurar los datos en tránsito, KPE ofrece diversas opciones de VPN que se diferencian y son incluso más seguras, como VPN para todo el dispositivo y por aplicación/contenedor, VPN a pedido, omisión de VPN local, proxy HTTP mediante VPN y encadenamiento de VPN.
To secure data in transit, KPE offers several differentiated and even more secure VPN options, such as per-app/container and device-wide VPN, on-demand VPN, VPN on-premise bypass, HTTP proxy over VPN, and VPN chaining.
Si ha instalado el proxy Apache HTTP mediante el instalador todo en uno, las limpiezas se habilitan automáticamente.
If you have installed Apache HTTP Proxy using All-in-one installer, clean-ups are automatically enabled.
También puedes asegurarte de que los sistemas WebView afectados no carguen ninguna URL con esquemas HTTP mediante loadUrl.
Alternatively, they can ensure that any affected WebViews do not load any URLs with HTTP schemes with loadUrl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
