Examples with "HTTP pueden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las páginas web y otros documentos HTTP pueden requerir recursos externos para mostrarse correctamente.
Webpages and other HTTP documents can request external resources to display properly.
Restringe fácilmente qué métodos HTTP pueden ser usados en el servidor
Easily restrict what HTTP methods can be used on the server
Los proxies HTTP pueden afectar a múltiples conexiones al mismo tiempo sin que sus velocidades se vean afectadas.
HTTP proxies can affect multiple connections at the same time without their speeds taking a serious hit.
Los servicios HTTP pueden ser consumidos por una amplia gama de clientes incluyendo navegadores web, móviles, otros sistemas o tabletas.
HTTP services can be consumed by a wide range of clients including web browsers, mobile, other systems or tablets.
En conexiones lentas un número excesivo de conexiones HTTP pueden provocar que finalmente el equipo se desconecte.
On slow connections, too many HTTP connections may cause timeouts.
Las aplicaciones basadas en HTTP pueden responder al pedido sin necesidad de mostrar la página al usuario.
It's possible for HTTP-based applications to answer the challenge without the need to display the page to the user.
A pesar de que una página genérica de error se muestra a un usuario, el código de respuesta HTTP pueden diferir que puede filtrar información acerca de si la cuenta es válida o no.
Even though a generic error page is shown to a user, the HTTP response code may differ which can leak information about whether the account is valid or not.
Tenga en cuenta que las capacidades de la cámara o el codificador de vídeo para cargar imágenes o vídeos en un servidor HTTP pueden ser distintas en función del modelo y la versión de firmware.
Please note that the capabilities of the camera or video encoder to upload images or videos to an HTTP server may differ depending on the model and firmware version.
Mientras que otros mensajes de error de HTTP pueden solventarse con trucos como actualizar la página, reiniciar el router o comprobar la configuración del proxy, estas medidas no surten efecto ante el error 405 Not Allowed.
While with other HTTP messages you can usually solve the problem using tricks like refreshing the page, restarting the router, or checking the proxy settings, these measures are useless against the 405 error.
Dependiendo de la implementación de su sitio web, las URLs y el tráfico HTTP pueden contener atributos adicionales, como los campos de datos que se les pide a los usuarios que completen.
Depending on your website implementation, URLs and HTTP traffic may contain additional attributes such as data fields you ask your users to complete.
Un módulo de autorización controla cuáles mensajes de IPP y HTTP pueden pasar a través del sistema.
An authorization module controls which IPP and HTTP messages can pass through the system.
Las conexiones HTTP pueden ser afinadas utilizando estas opciones para mejorar bien el rendimiento, bien la compatibilidad. Algunos servidores proxy, por ejemplo, requieren HTTP/1.0 (vea las notas de la versión para más detalles).
HTTP connections may be fine-tuned using these options to enhance either performance or proxy servers, for example, are known to require HTTP/1.0 (see the release notes for details).
La mayoría de solicitudes HTTP pueden usar tanto los métodos GET o POST, pero algunas llamadas a la API solo aceptan las del tipo POST por temas de seguridad.
Most HTTP requests can use either the GET or POST methods, but some API calls accept only the POST method for security reasons.
