Vertaling van "HTTP y la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La contraseña es chequeada vía HTTP y la clave Basic no debería cambiar.
The passwords are checked via HTTP and the keyword Basic should not be changed.
Adaptar las Webmaster Tools y Google Analytics: en teoría, la versión HTTP y la HTTPS son dos webs diferentes. La versión HTTPS tiene que ser inscrita en las Webmaster Tools una vez implementado el protocolo de seguridad.
Converting Webmaster Tools and Google Analytics: in theory, HTTP and the HTTPS version are actually two different websites; this is why the HTTPS variant also needs to be registered in the Webmaster Tool.
Las características que faltan en libsoup incluyen la caché HTTP y la codificación del contenido.
Missing features in libsoup include HTTP cache and content encoding.
A veces, cuando un servlet no se comporta como se esperaba, es útil examinar la petición HTTP y la respuesta cruda.
Sometimes when a servlet doesn't behave as expected, it's useful to look at the raw HTTP request and response.
Hay algunas posibilidades, desde el simple régimen de comando, hasta el protocolo HTTP y la posibilidad de borrar el buffer o volver a enviar los datos imborrados.
You have several options, starting with a simple command mode, up to the HTTP protocol with the possibility to erase the buffer or to resend the stored data.
Estos archivos contienen los registros de texto sin formato de la comunicación del servidor cliente HTTP y la herramienta ayudará a organizar, analizar y visualizar las estadísticas desde los registros sin formato.
These files contain the plain text logs of HTTP client server communication and the tool will help in organizing, analyzing and visualizing statistics from the raw logs.
El nombre de usuario de esta consola esta guardado estáticamente en el binario del servidor HTTP y la contraseña no puede ser cambiada desde la interfaz web, por lo que siempre es valida la siguiente cuenta
The username is hard coded in the HTTP server binary and the password cannot be changed from the management interface so the following credentials are almost guaranteed to work
El archivo consta de una secuencia de registros de URL, cada una con una cabecera que contiene metadatos acerca de la forma en que el recurso se pidió seguida de la cabecera HTTP y la respuesta.
The file consists of a sequence of URL records, each with a header containing metadata about how the resource was requested followed by the HTTP header and the response.
Con el fin de ofrecer a sus clientes las ventajas del almacenamiento en caché HTTP y la transmisión en flujo de contenido multimedia de alto rendimiento, un mayor número de operadores de red están construyendo e implantando sus propias CDN.
To provide their customers with the benefits of HTTP caching and high-performance media streaming, more network operators are building and deploying their own CDNs.
¿Podemos probar que nuestro código continúa después de haber creado el servidor, incluso si no ha sucedido ninguna petición HTTP y la función callback que pasamos no ha sido llamada?
Can we prove that our code continues after creating the server, even if no HTTP request happened and the callback function we passed isn't called?
Para configurar el servidor HTTP y la ubicación compartida, póngase en contacto con el administrador de TI.
To set up the HTTP server and the shared location, contact the IT administrator.
Especifique el puerto HTTP y la dirección IP del servidor proxy en los campos correspondientes.
Specify the proxy server's IP address and HTTP port in the corresponding fields.
Hay un camino de película de eliminar y cada uno de ellos ¿ampliará el método correcto de HTTP y la correcta dirección URI, derecho?
There's a delete movie path, and each one of those will expand to both the correct HTTP method and the correct URl, right?
