Vertaling van "HTTP y los" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hace que las imágenes pequeñas se guarden en línea para ahorrar solicitudes HTTP y los viajes de ida y vuelta adicionales.
Inline small images to save HTTP requests and additional roundtrips.
Hemos cubierto los conceptos básicos de HTTP y los tipos de información con los que trata.
We've covered the basic concepts of HTTP and the types of information that it deals with.
Los túneles cliente se usan para el tráfico de las aplicaciones, como los proxies HTTP y los servidores web.
Client tunnels are used for application traffic, such as for HTTP proxies and web servers.
Se puede indicar simplemente qué página web se desea recuperar y urllib se encargará de gestionar todo lo referente al protocolo HTTP y los detalles de la cabecera.
You simply indicate which web page you would like to retrieve and urllib handles all of the HTTP protocol and header details.
El protocolo HTTP y los protocolos FTP le permiten solicitar archivos específicos de ordenadores remotos, pero no le permiten iniciar sesión como usuario de dichos ordenadores.
The HTTP protocol and the FTP protocols allow you to request specific files from remote computers, but do not allow you logon as a user of that computer.
Los proxy sirven como puntos de conexión intermedios entre los clientes HTTP y los servidores web, y proporcionan seguridad y privacidad para las conexiones de Internet.
Proxies serve as intermediary connection points between HTTP clients and web servers that add security and privacy to internet connections.
¡Tenemos una buena noticia para ti! En esta entrada del blog vamos a estudiar de cerca los códigos del estado HTTP y los errores más comunes.
In this blog post, we'll look at the most common HTTP status codes and errors, as well as explain how to handle them to avoid making a mess of your website.
Esta versión introduce un disector de MMS, que permite reconstruir los mensajes MMS transportados por el protocolo HTTP y los extractos de los medios de comunicación contenida.
This release introduces a MMS dissector, which makes it possible to reconstruct MMS messages transported by the HTTP protocol and extracts the media contained.
Es bueno recordar que los proxis HTTP y los proxis SOCKS funcionan diferentes y necesitan ser configurados en sus respectivos campos.
Please remember that HTTP proxies and SOCKS proxies work differently and have to be entered in the corresponding fields.
Con la popularidad de los servicios de gran ancho de banda, tales como P2P, HTTP y los videos en línea en Internet, el tráfico de estos servicios ahora consume más del 80% de los recursos de ancho de banda de la red backbone.
With the popularity of bandwidth-hungry services such as P2P, HTTP, and online videos on the Internet, the traffic from such services now consumes more than 80% of backbone network bandwidth resources.
Este proceso permite que el conector y la consola residan detrás de los proxys HTTP y los NAT.
This process enables the connector and Console to reside behind NATs and HTTP proxies.
Para más información sobre diferencias de eficiencia entre el protocolo HTTP y los otros protocolos, ver el Capítulo 9.
For more information about the differences in efficiency between the HTTP protocol and the other protocols, see Chapter 9.
Soporte HTTP y los protocolos SSH.
