Apache httpd mantiene un bloqueo ínter-proceso alrededor de su listener de red.
Apache httpd maintains an inter-process lock around its network listener.
Es posible vincular al demonio httpd a una dirección específica.
It's possible to bind the daemon httpd to a specific address.
Para usar esta característica necesitarás habilitar a ciertos módulos y agregar algunas líneas a la configuración HTTPd.
To use this feature, you need to enable some specific modules and add a few lines to the HTTPd configuration.
Se presentarán nuevos términos que serán señalados al ser necesarios, pero recuerda que el objetivo de este artículo es configurar un escenario de dos-capas con un HTTPd remoto.
A number of new terms will be addressed as needed, but keep in mind that the scope of this article is to configure a two-tier scenario with a remote HTTPd.
Si escoge cargar HTTPd sobre inetd, el binario del servidor será recargado en memoria para cada solicitud, lo cual puede ralentizar un poco el servidor.
If you choose to load HTTPd under "inetd", the server binary will be reloaded into memory for every request, which may slow your server down.
Especifica qué puerto de su máquina será enlazado al demonio HTTPd y escuchará las solicitudes de HTTP.
This specifies which port of your machine that the HTTPd daemon will bind to and listen for HTTP requests.
Un grupo de ocho desarrolladores comenzó a trabajar en la ampliación del "demonio" HTTPd de la NCSA.
A group of eight developers started working on enhancing the NCSA HTTPd daemon.
Sistema avanzado de seguridad y autenticación de utilizadores para e-mail y FTP (túneles SSH) y visitantes al web site (HTTPd)
Advanced security and user authentication system for e-mail and FTP (SSH tunneling) and user visitors (HTTPd)×
Necesitarás agregar más directivas JkMount dependiendo de las aplicaciones que desees que sean accedidas mediante el HTTPd remoto.
You will need to add more JkMount directives depending on the applications you want to be accessed via the remote HTTPd.
Como último paso, detén y reinicia a Apache HTTPd para asegurar que los cambios previos sean cargados.
As the last step, stop and restart the Apache HTTPd to ensure these changes are loaded.
Especifica cómo se ejecutará el Servidor HTTPd.
This specifies how your machine will run your HTTPd server.
La versión Open Source es ampliamente utilizada en entornos empresariales y proyectos de código abierto, a menudo visto como el reemplazo lógico de, o como un proxy inverso complementario para, el servidor web Apache HTTPd.
The Open Source version is widely used in enterprise environments and open source projects, often seen as the logical replacement of, or as a complementary reverse proxy for, Apache HTTPd web server.
Uso de memoria por gráficos, mayores Thread Pools, asistente de configuración remota HTTPd y plugins son algunas de las nuevas características.
Memory utilization graphics, more Thread Pools, remote HTTPd configuration wizard and plugins are some of these new features.
