Examples with "Hallaron que el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hallaron que el programa aumentó la calidad de las interacciones entre maestros y niños, lo cual llevó a mejoras en las habilidades infantiles de la lectoescritura emergente.
They found that the program increased the quality of teacher's interactions with children, which lead to improvements in children's early literacy skills.
Andere resultaten
También hallaron que los programas más integrales tienden a producir mejores resultados.
Hallaron que los programas de ejercicio, tanto individual como supervisado, mejoran el movimiento de la columna más que ninguna terapia.
They found that both individual and supervised exercise programs improve spinal movement more than no therapy.
En un estudio, Jarrott y sus colegas de Virginia Tech hallaron que programas que mezclan las edades aumentaban la empatía de los niños de edad preescolar.
In one study, Jarrott and her colleagues at Virginia Tech found mixed-age initiatives enhanced empathy in preschoolers. A college experience
y por Winett, Fuchs, Moffat y Nerviano (1977) hallaron que los programas preescolares no tienen efectos significativos en el desarrollo psico-social de niños.
and by Winett, Fuchs, Moffat, and Nerviano (1977) found that preschool programs do not have a significant effect on children's psychosocial development.
Lo que hallaron es un programa muy bien pensado y diseñado para hacernos creer que es verdadero.
What you tracked down was a very clever formula designed to make us think it was the genuine item.
Los revisores hallaron 17 estudios de programas que informaron si el tratamiento de las personas que tienen problemas con el alcohol puede reducir el número de lesiones.
The reviewers found 17 studies of programs that reported whether working with problem drinkers reduced injuries.
Al comparar las respuestas de los alumnos del PAI a las encuestas con las de alumnos de otros programas se hallaron niveles similares de uso de habilidades de pensamiento crítico y establecimiento de objetivos. No se encontró ninguna diferencia significativa.
Comparisons of MYP students' survey responses with those of non-MYP students showed similar levels of critical thinking skill use and goal setting behaviors with no significant differences.
Hallaron que la inversión en soluciones y programas de seguridad suele suceder después de que una organización sufre un ciberataque.
They found that investment in cybersecurity solutions and programs tends to come only after they experience a cyberattack.
Ese estudio y otros hallaron que los niños se resisten a asistir a programas con personal negativo y actividades limitadas, aburridas e inflexibles.
That study and others found that children resist attending programs where staff is negative and activities are limited, boring, and inflexible.
Además, los maestros hallaron que los niños que asistieron al programa de día completo se ajustaron más fácilmente a la vida escolar que los niños que asistieron al programa de medio día.
Moreover, the teachers found that children who attended the full-day program more easily adjusted to academic life than children who attended the half-day program.
Pero los investigadores no hallaron indicio alguno de que los titulares de cuentas MaMa estuvieran tomando fondos de sus cuentas tradicionales para depositarlos en el programa MaMa.
But the researchers found no evidence that MaMa account holders took money from their regular accounts to feed money into the MaMa program.
Se hallaron resultados superiores en el postest respecto de la calidad de la atención y el abordaje de los adolescentes en ambas instituciones por los profesionales de la salud que recibieron el programa de capacitación.
The results found in the posttest as regards the quality of care and the approach of adolescents at both institutions were higher among the professionals who took part in the
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
