Un height map es una representación bidimensional de un terreno tridimensional.
A height map is a two-dimensional representation of a three-dimensional terrain.
Arriba, en la izquierda usted puede ver el height map utilizado para hacerle el bump mapping a la pared de piedras.
Above, on the left, you can see a height map used for bump mapping a stone wall.
Carga el Height Map, crea una nueva capa y comprueba como se ve
Load the heightmap, create a new layer and check how it looks
El efecto extra de profundidad es logrado a través del uso de un Height Map.
The extra depth effect is achieved through the use of a Height Map.
Específicamente, las transiciones de altura muy pronunciadas en el Height Map deben ser evitadas.
Specifically, very steep height transitions in the Height Map should be avoided.
Por esta razón, es recomendado que usted use transiciones graduales Height Map o mantenga el deslizador Height hacia la parte menos profunda.
For this reason, it is recommended that you use gradual Height Map transitions or keep the Height slider toward the shallow end.
Los plugins incluidos Displacement Map, Height Map y Bump Map le permiten crear efectos interesantes como el de lente, espejo, agua, fuego y otros efectos de fusión.
The included Displacement Map, Height Map, and Bump Map plug-ins can create interesting lens, mirror, water, fire, and other light-bending effects. Plug-In Description
HME es un programa de 2D utilizado para crear y manipular mapas de altura (height map).
HME is a program used to create and manipulate 2D height map (height map).
Ajustes de Bajo y Alto Bumpiness cuando importe un height map como un normal map, y el efecto resultante en el modelo.
Normal Map)(Bump mapping) Smoothness settings when importing a height map as a normal map, and the resulting effect on the model.
El Height Map para las sombras(en el canal alpha del Bump Map) deberá ser siempre simple y limpio, solo las cosas mas notables, puedes dejarle los detalles a el Height Map que usaste para crear el Bump Map, aquí un ejemplo
The heightmaps for the shadows cast should be always clean, only big stuff, you can leave the small details to the heightmap you used for the bumpmap, for example
