Howard steps back and looks like he see something he likes.
Howard da un paso atrás y parece ver algo que le gusta.
Howard you're not in the same shape you once were.
Howard usted no está en la misma forma que una vez fueron.
As Howard lay motionless on the floor, the officers chuckled.
Mientras Howard yacía inmóvil en el suelo, los agentes se reían.
She sees Howard every weekend, he and the new wife.
Ve a Howard los fines de semana y a su nueva esposa.
I think the point is that Howard owes him an apology.
Yo creo que la cuestión es que Howard le debe una disculpa.
There's a rumor that you and Howard were intimately involved.
Hay un rumor de que usted y Howard tenían una relación íntima.
Everyone here thinks you're a pretty bad guy, Howard.
Todo el mundo aquí cree que eres un mal tipo, Howard.
Michael says they have proof that exonerates Howard, explains everything.
Michael dice que tienen pruebas que exoneran a Howard que explican todo.
You look like Howard... my poor, dear departed husband.
Te pareces a Howard... mi pobre, querido y ausente esposo.
Just make sure Howard gets to the suite with the girls.
Sólo asegúrate de que Howard llegue a la suite con las chicas.
Tell Howard that I'll just touch base with him later.
Dile a Howard que me pondré en contacto con él más tarde.
Just one more thing good old Howard has to work through.
Solo es otra cosita que el bueno de Howard tiene que superar.
Howard doesn't enjoy the play any more than your wristwatch.
Howard no disfruta de la obra más que tu reloj de pulsera.