Las personas con IBS se pueden sentir mejor al cambiar su dieta.
People with IBS often can feel better by changing their diets.
El IBS no está relacionado con un mayor riesgo de cáncer colorrectal.
IBS is not linked to an increased risk for colorectal cancer.
De hecho, Jerry Burgess the IBS me llamó esta mañana.
In fact, Jerry Burgess from lBS just called me this morning.
Alosetron no mejora los síntomas de IBS para todo el mundo.
Alosetron does not improve the symptoms of IBS for everyone.
Tratar los síntomas del IBS puede mejorar su calidad de vida.
Treating the symptoms of IBS can improve your quality of life.
Es un honor para IBS estar construyendo la longevidad de nuestras relaciones .
IBS is honored to be building on the longevity of our relationship.
Numerosos tratamientos de medicina alternativa han mostrado promesa para el IBS.
A number of alternative medicine treatments have shown some promise for IBS.
Existen algunos alimentos más propensos a causar síntomas en personas con IBS.
There are some foods more likely to cause symptoms in people with IBS.
Para mucha gente, comer una dieta apropiada disminuye síntomas de IBS.
For many people, eating a proper diet lessens IBS symptoms.
Por otro lado, IBS es un trastorno intestinal funcional.
IBS, on the other hand, is a functional bowel disorder.
Esto puede llevara a IBS, intestino que gotea, cólicos severos.
This can lead to IBS, leaky gut, severe cramping.
Pero el IBS no causa cáncer ni acorta su vida.
But IBS doesn't cause cancer or shorten your life.
IBS se caracteriza por calambres abdominales acompañados de diarrea o estreñimiento.
IBS is characterized by abdominal cramps accompanied by diarrhea or constipation.
