We had this cheese sauce, it irritated my dad's IBS.
Teníamos salsa de queso, irritó el colon de mi padre.
Just got to hope your roomie doesn't have IBS.
Solo deseas que tu compañero no tenga el intestino irritable.
If you have IBS, you may experience a spasm of the intestine.
Si sufres este síndrome, podrías experimentar un espasmo en el intestino.
It has powerful anti-inflammatory properties that can reduce symptoms of IBS.
Esta posee propiedades antiinflamatorias potentes que pueden aliviar los síntomas de la enfermedad.
Your diet may be an important cause of IBS symptoms.
La dieta puede ser causa importante de la enfermedad intestinal inflamatoria.
This suggests that there may be a psychological trigger for IBS.
Esto sugiere que puede existir un desencadenante psicológico en pacientes susceptibles.
Taking probiotics is another effective remedy for reducing the symptoms of IBS.
Tomar probióticos es otro remedio efectivo para reducir los síntomas del Colon Irritable.
People with IBS often can feel better by changing their diets.
Las personas con IBS se pueden sentir mejor al cambiar su dieta.
IBS is not linked to an increased risk for colorectal cancer.
El IBS no está relacionado con un mayor riesgo de cáncer colorrectal.
There is evidence that the menstrual cycle influences IBS symptom.
Existen pruebas de que el ciclo menstrual influye en los síntomas del SII.
Another very important problem area IBS is concerned with is child protection.
Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.
IBS is common and more frequently affects women than men.
El SII es dos veces más frecuente en las mujeres que los hombres.
Some foods have been described that possibly aggravate IBS symptoms.
Se ha descrito que algunos alimentos pueden agravar los síntomas del SII.