Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ICTD
Vertaling van "ICTD" in Spaans
DTAI
la Información y las Comunicaciones
TIC para el desarrollo
TICD
ICTD
The customs authority involved shall record this fact in the ICTD and shall communicate it to the border crossing customhouse of entry to its country, as well as to that initially indicated as the destination customhouse.
La autoridad de aduana que intervino, dejará constancia de este hecho en la DTAI, y comunicará a la aduana de cruce de frontera de entrada a su país, así como a la inicialmente señalada como de destino.
Goods in customs transit status require an international customs transit declaration (ICTD).
La mercancía en tránsito aduanero requiere una declaración de tránsito aduanero internacional (DTAI).
ICTD will implement solutions in this area of activity through multiple initiatives in order to leverage existing platforms and new software tools to improve the management of institutional information and reporting.
La División de Tecnología de la Información y las Comunicaciones pondrá en práctica soluciones en este ámbito de actividad mediante múltiples iniciativas con el fin de aprovechar las plataformas existentes y los nuevos instrumentos informáticos para mejorar la gestión de la información y los informes institucionales.
ICTD has established a capacity for data management services intended to strengthen the quality, accessibility and integration of data resident in various field information tools.
La División de Tecnología de la Información y las Comunicaciones ha establecido una capacidad de servicios de gestión de datos con el fin de mejorar la calidad, la accesibilidad y la integración de los datos que figuran en varias herramientas de información sobre el terreno.
Another issue that needs further exploration is the relationship between internet governance and financing ICTD.
Otro de los temas que necesita una mayor investigación es la relación entre la gobernanza en internet y la financiación de TIC para el desarrollo.
One of the key issues was the relative weight of private and public sector finance in financing ICTD.
Uno de los temas claves era el peso relativo de las finanzas del sector privado y el público a la hora de financiar TIC para el desarrollo.
Article 170.- A customhouse other than that designated in the ICTD as that of destination may put an end to an international customs traffic operation at the request of the person entitled to possession of the merchandise.
Artículo 170.- Una aduana distinta a la designada en la DTAI como de destino, puede poner fin a una operación de tránsito aduanero internacional, a solicitud de la persona que tenga derecho a disponer de las mercancías.
Article 172.- The ICTD shall be filled out by the authorized carrier and the information it contains shall be supplied by the shipper.
Artículo 172.- La DTAI será llenada por el transportista autorizado y la información contenida en ésta será proporcionada por el remitente.
Article 178.- Merchandise that is transported internationally by road may clear customs at the destination or border crossing customhouse, as stipulated in the ICM or the ICTD.
Artículo 178.- Las mercancías que se transporten internacionalmente por carretera, podrán nacionalizarse en la aduana de destino o de cruce de frontera, según lo establecido en el MCI o en la DTAI.
Financing ICTD requires social and institutional innovation, with adequate mechanisms for transparency, evaluation, and follow-up.
El financiamiento de las TIC para el desarrollo requiere de innovación social e institucional, con mecanismos adecuados para la transparencia, la evaluación y el seguimiento.
In principle, countries requesting assistance under this service line must have a finalized national ICTD strategy with programme and project priorities clearly identified.
En principio, los países que soliciten asistencia de conformidad con esta línea de servicios deben tener una estrategia nacional de TIC definitiva para el desarrollo, con prioridades claramente identificadas para los programas y proyectos.
Content available covers a wide area, but all generally in the sector of information and communication technologies for development (ICTD).
El contenido disponible cubre un área muy amplia, pero en general, todo sucede en el sector de las tecnologías de la información y la comunicación para el desarrollo.
The needs for development finance are rising so that the question of the 'adequacy' of the existing financial mechanisms for ICTD had to be viewed in the context of available financing for the broader set of development goals.
La necesidad está creciendo, de modo que hay que estudiar la cuestión de la "adecuación" de los mecanismos de financiación existentes para las TIC para el desarrollo en el contexto de la financiación disponible para un conjunto más amplio de metas del desarrollo.
Synoniemen voor ICTD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 40 ms.
