Vertaling van "IDMs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El IDMS es nuestra solución para consolidar y depurar el registro electoral.
IDMS is our solution to consolidate and clean voter registries.
No fue clasificado en forma consecutiva en el sistema de documentos (IDMS)
Was not classified in consecutive order in the IDMS documents system
autoriza los niveles de producción y consumo para 2006 y 2007 necesarios para satisfacer los usos críticos de CFCs para IDMs para el asma y las enfermedades de obstrucción pulmonar crónicas contenidas en el anexo de la decisión
authorizes the levels of production and consumption for 2006 and 2007 necessary to satisfy essential uses of CFCs for MDIs for asthma and chronic obstructive pulmonary disease contained in the decision's annex
Para algunos participantes de los países en vías de desarrollo, la dificultad de acceder a tecnologías necesarias para producir IDMs libres de CFC es una gran preocupación, ya que la falla en la adopción de tecnologías alternativas significa un riesgo de incumplimiento.
For some developing country participants, the difficulty of accessing technologies needed to produce CFC-free MDIs is a major concern, since failure to adopt alternative technologies means risking non-compliance.
La ventaja de IDMs es la fácil utilización del interfaz de usuario e integración en muchos navegadores.
IDMs advantage is an easy to use user interface and integration into many browsers.
Reuniendo fabricantes integrados de cabeza del dispositivo (IDMs), las fundiciones, las compañías del semiconductor compuesto, los surtidores del equipo y los surtidores del substrato, imec han sido acertados en lograr adelantos técnicos importantes.
By bringing together leading integrated device manufacturers (IDMs), foundries, compound semiconductor companies, equipment suppliers and substrate suppliers, imec has been successful in achieving significant technical advancements.
Trae IDMs, fundiciones, las compañías del semiconductor compuesto, el equipo y a surtidores del substrato a una única plataforma en un esfuerzo para desarrollar tecnología de 8inch GaN en el silicio.
It brings IDMs, foundries, compound semiconductor companies, equipment and substrate suppliers to a single platform in an endeavor to develop 8inch GaN technology on silicon.
Señaló que no quedaron dudas del compromiso de las Partes para encontrar alternativas al metilbromuro, que se han alcanzado grandes reducciones en el uso del metilbromuro, y que la curva de reducción de metilbromuro es más abrupta que la de los IDMs.
He noted that there was no doubt of Parties' commitment to finding alternatives to methyl bromide, that large reductions in the use of methyl bromide have already been achieved, and that the methyl bromide reduction curve is much steeper than that for MDIs.
Este reconocimiento de la identidad transnacional requiere la interoperabilidad entre los IDMs de los distintos países europeos.
This recognition of transnational identity requires interoperability between the IDMs of different European countries.
De modo interesante, los doctores en la India están actuando como educadores del ozono, ya que impulsan a sus pacientes a transferirse a IDMs libres de CFC más costosos, argumentando que estos inhaladores satisfacen tanto a la salud personal como ambiental.
Interestingly, doctors in India are acting as ozone educators, as they urge patients to transfer to costlier CFC-free MDIs, arguing that these inhalers address both personal and environmental health.
autorizar los niveles de producción y consumo para 2007 y 2008 necesarios para satisfacer los usos esenciales de CFCs para IDMs tal como esta especificado en los anexos del proyecto de decisión, además de aquellos niveles autorizados en la Decisión XVII/5
to authorize the levels of production and consumption for 2007 and 2008 necessary to satisfy essential uses of CFCs for MDIs as specified in the annexes to the draft decision, in addition to those levels authorized in Decision XVII/5; and
y que cada Parte que autorice el uso esencial de CFCs para 2007 y en 2008 deba presentar un plan de acción que contenga una fecha para la eliminación final de los CFCs en IDMs a ser considerado en la RdP-19.
that each party authorized essential-use CFCs for 2007 and 2008 shall submit a plan of action containing a date for the final phase out of CFCs for MDIs for consideration by MOP-19.
Los participantes destacaron la importancia de informar sobre la determinación del tamaño de las necesidades de la parte que opera amparada por el Artículo 5 y de un CFCs de grado farmacéutico económico para IDMs en las partes que operan bajo el amparo del Artículo 5.
Participants highlighted the importance of information on determining the size of Article 5 party needs and for affordable pharmaceutical-grade CFCs for MDIs in Article 5 parties.
