We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
II of the programme
II of the program
II of the agenda
PEDP II
II of the JITAP
De hecho, los organismos financiados en el marco de la parte II del Programa representaron mejor a las partes interesadas a escala europea.
The bodies funded under Part II of the programme in fact score better at representing stakeholders at European level.
7.1729 La Fase II del Programa estaba orientada a "tratar tecnologías esenciales que la industria aeronáutica estadounidense necesita para adoptar decisiones fundamentadas sobre el desarrollo y la producción futuros de HSCT".
7.1729 Phase II of the programme was directed at "addressing essential technologies needed by the U.S. aeronautics industry in order to make informed decisions regarding future HSCT development and production".
La Fase II del programa incluye seminarios y programas de capacitación basados en las conclusiones alcanzadas en la primera etapa.
Phase II of the program includes seminars and training programs based on the conclusions reached in the first stage.
El CIDA ha participado en las fases I y II del programa.
Si bien los capítulos I y II del Programa de desarrollo contribuyen a redefinir la función de las Naciones Unidas en el proceso de desarrollo, queda todavía por poner a punto los aspectos institucionales.
While chapters I and II of the agenda for development helped to redefine the role of the United Nations in the development process, the institutional aspects now needed to be developed.
Cumplamos todos los principios que figuran en el capítulo II del Programa.
En la sección II del Programa de Acción hay numerosas referencias a la gestión de arsenales y la eliminación de excedentes.
There are numerous references to stockpile management and surplus disposal in section II of the Programme of Action.
Los Estados han contraído una serie de compromisos de carácter general para apoyar la aplicación en el plano nacional de las medidas contenidas en la sección II del Programa de Acción.
States have made a series of commitments of a general nature to support the national implementation of the measures outlined in section II of the Programme of Action
Por lo que respecta a la parte II del Programa, dos terceras partes de los beneficiarios fueron asociaciones o fundaciones, la mayoría de ellas con sede en Bruselas.
Two thirds of the beneficiaries under Part II of the programme were associations or foundations, of which a majority are located in Brussels.
Los Estados subrayan la importancia de seguir aplicando el párrafo 27 de la Sección II del Programa de Acción, de conformidad con el enfoque de la responsabilidad común y respetando plenamente la soberanía de cada Estado.
States underline the importance of continuing to implement paragraph 27 of section II of the Programme of Action in accordance with the approach of common responsibility among them with full respect for each State's sovereignty.
De conformidad con la introducción del capítulo II del Programa de Acción, la delegación del Paraguay desea expresar las siguientes reservas.
In accordance with the introduction to chapter II of the Programme of Action, the delegation of Paraguay would like to express the following reservations.
En 2004 y 2005 se concedieron subvenciones a las organizaciones enumeradas en el anexo II del Programa a condición de que cumpliesen todos los requisitos del Reglamento Financiero y sus normas de desarrollo, así como el acto básico.
In 2004 and 2005, grants were awarded to the organisations earmarked in Annex II of the programme provided that they complied with all the requirements of the Financial Regulation and its implementing rules, and the basic act.
En el capítulo II del Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, se esboza una estrategia para la erradicación de la pobreza que contiene sugerencias sobre medidas prioritarias en el plano nacional así como actividades de apoyo apropiadas en el plano internacional.
In chapter II of the Programme of Action of the World Summit for Social Development, a strategy for the eradication of poverty is outlined, containing suggestions for priority action at the national level as well as supporting activities at the international level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
