Examples with "II del Programa Marco" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De conformidad con el anexo II del Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 12505 millones de euros, incluido un máximo del 5,5% para los gastos administrativos de la Comisión.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12505 million, including a maximum of 5.5% for the Commission's administrative expenditure.
De conformidad con el Anexo II del Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 12905 millones de euros, incluido un máximo del 6,0 % para los gastos administrativos de la Comisión.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12905 million, including a maximum of 6,0 % for the Commission's administrative expenditure.
Andere resultaten
Parte del II Programa Marco de actividades comunitarias en el campo de la investigación y el desarrollo tecnológico de conformidad con la subactividad 8.4. ("Difusión y utilización de resultados"), esta nueva fase del programa EUROTRA constituye una continuación de la fase 1982-1990.
Abstract Part of the second Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development under subactivity 8.4: "Dissemination and utilisation of results", this new phase of the EUROTRA programme is a follow-up of the 1982-1990 phase.
El programa FLAIR fue parte del II Programa Marco de IDT, que estuvo en marcha de 1989 a 1993.
? los sectores y empresas industriales excluidos de las subvenciones de conformidad con el párrafo 2 del punto II del 27º marco del programa conjunto, quedaban también excluidos de las subvenciones concedidas con arreglo al programa regional
? Industrial sectors and companies being excluded from subsidies under II.. of the 27th framework of the JS, were also excluded from subsidies under the BRP.
BRITE-EuRAM II forma parte del cuarto programa marco de la Comunidad para la investigación, que se notificó en la nueva notificación completa correspondiente a 1998.
BRITE-EURAM II is part of the Community's fourth framework programme for research, which was notified in the 1998 new and full notification
La primera actividad del Laboratorio Nacional de Fusión está relacionada con la explotación científica del Heliac Flexible TJ-II dentro del marco del Programa de Fusión Europeo.
This has been undertaken through the scientific exploitation of the TJ-II stellarator device, located at Ciemat, within the framework of the European Fusion Program.
El Programa 1ST se lleva a la práctica a través de las acciones indirectas de IDT previstas en los anexos II y IV del 5s Programa Marco.
The 1ST Programme is implemented through the indirect RTD actions as provided for in Annexes II and IV to the 5th Framework Programme.
Las Comunidades Europeas revelaron que las cantidades puestas a disposición de Airbus para el proyecto ASANCA II en virtud del Tercer Programa Marco ascendieron a [ ] euros.
The European Communities disclosed that the monies made available to Airbus for the ASANCA II project under the Third Framework Programme amounted to EUR [ ].
El anexo I del informe contiene las conclusiones del seminario y el anexo II el programa marco de cooperación técnica regional en Asia y el Pacífico.
Annex I of the report presents the conclusions of the Workshop, and annex II, the framework of the regional technical cooperation programme in Asia and the Pacific.
No obstante, el Comité ha emitido dictámenes sobre ALTENER II y el 5º Programa Marco, y continúa trabajando sobre éste último.
However the Committee has submitted Opinions on ALTERNER II and the Fifth Framework Programme and is continuing to work on the latter.
Cuando se desató la plaga de grafiosis del olmo, la UE financió actividades de investigación en el marco del II y el III Programas Marco de Investigación y Desarrollo.
When the outbreak of Dutch elm disease occurred, the EU gave funding for research within programmes II and III of the research & development framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
