Examples with "II of the framework programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12505 million, including a maximum of 5.5% for the Commission's administrative expenditure.
De conformidad con el anexo II del Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 12505 millones de euros, incluido un máximo del 5,5% para los gastos administrativos de la Comisión.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12905 million, including a maximum of 6,0 % for the Commission's administrative expenditure.
De conformidad con el Anexo II del Programa Marco, el importe que se estima necesario para la ejecución del programa específico asciende a 12905 millones de euros, incluido un máximo del 6,0 % para los gastos administrativos de la Comisión.
An additional objective of both Phases I and II of the Framework Programme is to strengthen the administrative capacity of the Rwandan judicial and corrections systems.
Otro objetivo de las fases I y II del programa es el fortalecimiento de la capacidad administrativa de los sistemas judicial y penitenciario de Rwanda.
Andere resultaten
A regional executive training programme on strategic management of industrial development was organized in Vienna within the framework of IDDA II.
En el marco del Segundo Decenio, se celebró en Viena un programa regional de capacitación para ejecutivos sobre gestión estratégica del desarrollo industrial.
I recall specifically the frameworks of the MEDIA II and INFO 2000 programmes.
Assistance to cross-border cooperation under component II takes place within the framework of multi-annual cross-border programmes jointly drawn up by the participating countries.
La ayuda a la cooperación transfronteriza conforme al componente II se desarrolla en el marco de programas transfronterizos plurianuales preparados conjuntamente por los países participantes.
This programme aims to support the Central Bank of Egypt in its gradual adoption of the Basel II framework.
El objetivo de este programa es apoyar al Banco Central de Egipto en la aplicación gradual del marco de Basilea II.
In the framework of BPEP-II, an early childhood development programme was introduced, aimed at preparing children for first grade and improving the classroom environment.
Preventing and combating violence in the home is essentially a local and national matter, but may also come within the framework of the new programme Daphné II.
La prevención de la violencia en el hogar y la lucha contra ésta se inscriben esencialmente en el ámbito local y nacional, pero pueden también inscribirse en el marco del nuevo programa Daphné II.
The ALTENER II programme is thus situated downstream from actions undertaken within the context of the framework programme, and aims to facilitate their market penetration by increasing user confidence with regard to renewable energy technologies.
El programa Altener II se comporta, pues, como aval de las acciones producidas dentro del programa marco, y procura facilitar su penetración en el mercado, aumentando la confianza de los usuarios en las tecnologías de energía renovable.
It will examine the possibility to earmark funds specifically for the production of programmes on the multicultural dimension of contemporary European society in the framework of the Media II programme.
Examinará la posibilidad de destinar específicamente fondos a la producción de programas sobre la dimensión multicultural de la sociedad europea contemporánea en el marco del programa Medios II.
Such testing shall be performed by ramp inspectors within the framework of the ramp inspection programme of Subpart RAMP of Annex II.
Tales controles serán realizados por inspectores en rampa en el marco del programa de inspecciones en rampa previsto en el anexo II, subparte RAMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.