En el IMSS todos los días se dan medio millón de consultas.
Half a million consultations are given at the IMSS every day.
Estamos trabajando para mejorar la calidad y eficacia de los servicios del IMSS.
We are working to improve the quality and effectiveness of IMSS services.
Sin embargo, el trabajador debe estar afiliado al IMSS y cumplir con el resto de requisitos que establece la ley.
However, the worker must be a member of the Mexican Social Security Institute and fulfil the other requirements laid down by law.
Desde el an~o pasado han habido muchas manifestaciones contra el IMSS.
Since last year there have been many demonstrations against the IMSS.
El IMSS no dispone de un listado publicado de intervenciones cubiertas.
IMSS does not have a published list of interventions that are covered.
Donación de una ambulancia nueva equipada por parte del IMSS.
Donation of a new ambulance equipped by the IMSS.
El IMSS también proporciona este servicio gratuito en sus instalaciones.
IMSS also provides this service free in their installations.
El IMSS cubre las intervenciones de cuidados paliativos y medicamentos.
IMSS will cover palliative care interventions and medicines.
Seguro médico del IMSS, a partir del tercer mes de la beca.
IMSS health insurance, since the third month of the scholarship.
Determinación de gastos como IMSS considerando antigüedad.
Determination of costs, for example IMSS considering seniority.
Los resultados se compararon entre sí, y con los costos reportados por el IMSS.
These results were compared and contrasted with prices reported by IMSS.
Este análisis de costos examinó las distintas coberturas por región reportadas por el IMSS.
This cost analysis examined regional coverage rates reported by IMSS.
Milenium exige a las compañías contratistas que sus trabajadores estén inscritos en el IMSS.
Milenium requires that its contractors' employees be registered with the IMSS.