Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
INRS
Vertaling van "INRS" in Spaans
This resulted in many tariff lines under specific subheadings with the same bound duty, but different INRs or legal instruments.
Esto dio lugar a numerosas líneas arancelarias en partidas específicas con el mismo derecho consolidado pero diferentes DPN o instrumentos jurídicos.
Any discussion on INRs should take into account the interests and needs of suppliers from smaller sized economies with traditional/historical access.
En todo debate respecto de los DPN se deberían tener en cuenta los intereses y necesidades de los proveedores de las economías más pequeñas con acceso tradicional/histórico.
The inscription into the schedule of concessions did not create INRs.
La inclusión en la lista de concesiones no crea derechos de primer negociador.
If the submissions include other concession elements, such as INRs, they will also be taken into account in the above-mentioned process.
Si en las comunicaciones se incluyen otros elementos de concesión, como DPN, también se tendrán en cuenta en el proceso que se acaba de mencionar.
Earlier concessions | If available, duty level of concessions granted for historical INRs.
Concesiones anteriores | Cuando se disponga de la información, nivel de los derechos de las concesiones otorgadas en relación con DPN históricos.
This clause will allow Members to adapt the final bound rates on a periodical basis, with a view to preserving the economic value of the INRs in question.
Esta cláusula permitirá a los Miembros adaptar periódicamente los tipos finales consolidados, con objeto de mantener el valor económico de los DPN en cuestión.
In order for the loose-leaf schedule to replace all existing schedules, it must adequately safeguard INRs acquired by Members.
Para que la lista en hojas amovibles reemplace a todas las listas existentes, debe salvaguardar adecuadamente los DPN adquiridos por los Miembros.
The Canadian authorities would in principle agree to indicate in their loose-leaf schedule all current INRs.
Las autoridades canadienses estarían de acuerdo en principio en indicar los actuales DPN en su Lista en hojas amovibles.
New Zealand had anticipated that over time these would enable it to build on the bilateral relationship and expand two-way trade - this was evidenced in the large number of New Zealand INRs resulting from the negotiations.
Nueva Zelandia preveía que con el tiempo permitirían intensificar la relación bilateral y expandir el comercio bidireccional, como prueba el gran número de DPN que obtuvo a raíz de las negociaciones.
For Members holding INRs for only part of the tariff line, an ex-out was added in front of country codes.
En el caso de los Miembros con DPN correspondientes a una parte solamente de la línea arancelaria, se añadió el prefijo ex a los códigos nacionales.
Textual tariff element 05 (Present INRs)
Elemento 05 del arancel textual (DPN actuales)
Each Member shall include in its schedule all INRs at the current bound rate.
Cada Miembro incluirá en su lista todos los DPN al tipo actual consolidado.
Each Member's schedule should include all existing INRs in their schedule.
La lista de cada Miembro incluirá todos los DPN existentes en su lista.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor INRS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 43 ms.
