We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si no estás implementando este recurso, estás perdiendo una oportunidad.
If you are not implementing this resource you will be missing out a great opportunity.
Estas personas están planificando e implementando este sistema de educación que solo adoctrina a nuestros estudiantes, en lugar de enseñarles.
These people are planning and implementing this system of education that just indoctrinates our students rather than teaching them.
Implementando este patrón permite a un programador hacer esta simple instancia fácilmente accesible a muchos otros objetos.
Implementing this pattern allows a programmer to make this single instance easily accessible by many other objects.
Aunque este modelo está en crecimiento continuo, cada vez toma mayor importancia y la mayoría de las compañías se encuentran implementando este modelo.
Even though is still growing and becoming more important every day, a majority of companies use and are implementing this model.
Estaban implementando este nuevo régimen, pero no estaban muy seguros de cómo manejar el hecho de que los atacaban una y otra vez.
And so, they were implementing this new regime, but they weren't quite sure how to handle the fact that they were being attacked again and again.
Por lo que puedes estar seguro que en el nivel que sostengo es el nivel que realmente cuenta, hemos estado participando en este proceso de asegurarles que están bastante seguros y en las manos de los que están monitoreando e implementando este plan gigantesco.
So rest assured that on the level which I argue is the level which really counts, we have been engaged in this process of assuring you that you are quite safe and in the hands of those who are monitoring and implementing this gigantic plan.
Hemos estado implementando este sistema de revisión desde el año 2004 y hemos aprendido mucho de los comentarios de nuestros clientes...
We have been implementing this review system since 2004 and have learned a lot from this feedback from clients.
¿Es usted optimista acerca de las tendencias actuales de la educación global?, ¿están las sociedades y naciones en general haciendo un buen trabajo implementando este gran ecualizador?
Are you optimistic about the current global education trends? At a high level, are societies and nations in general doing a good job of implementing this great equalizer?
El ICE está implementando este programa para beneficiar a las personas que demuestran que tienen la intención de cumplir con su expulsión según lo ordenan las leyes.
ICE is implementing this program for individuals who demonstrate that they intend to comply with their removal as ordered by law.
Todos los resultados de la búsqueda se pueden reducir a noticias, blogs, imágenes, vídeos, etc. Google parece estar implementando este look a sus tablets para un acceso más rápido y fácil.
All your search results can be reduced to a specific type i.e. news, blogs, images, videos etc. Google appears to be implementing this new look with tabs for quick and easy access.
Sin embargo, Xiaomi no es la única gran empresa que se está empezando a mudar a ciudades más pequeñas, porque otras compañías como Huawei también están implementando este cambio de estrategia.
However, Xiaomi is not the only big company that is starting to move to smaller cities, because other companies like Huawei are also implementing this strategy change.
Es por eso que Amazon está implementando este nuevo sistema de regulación.
That is why Amazon is implementing this new regulation system.
Debido a que el equipo de diseño no pudo evitar que GOATS dominara, los rumores apuntan a que Blizzard está implementando este sistema de bloqueo de roles.
Because the design team was unable to stop GOATS from dominating, rumors point to Blizzard implementing this role lock system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
