We recognize, however, the attendant costs of implementing this programme.
However, enormous problems have been encountered in implementing this procedure.
Sin embargo, la aplicación de este procedimiento también tropieza con enormes dificultades.
Check with your state laws before implementing this type of monitoring.
They are all committed to implementing this change swiftly and efficiently.
Todos ellos están comprometidos a implementar este cambio de manera rápida y eficiente.
The specific legislative vehicle for implementing this amendment has yet to be confirmed.
El instrumento legislativo concreto para aplicar esta modificación está aún pendiente de confirmación.
States may wish to discuss the modalities for implementing this recommendation.
Los Estados podrían examinar el modo de aplicar esta recomendación.
The day to begin implementing this new agenda begins now.
El momento para comenzar a implementar esta nueva agenda es ahora.
It is still early to start implementing this technique in hospitals.
Aún es pronto para comenzar a implementar esta técnica en hospitales.
Let's start by implementing this functionality in our handheld application.
Vamos a comenzar por implementar esta funcionalidad en nuestra aplicación portátil.
Before implementing this system it was necessary to develop a prior investigation.
Antes de implementar este sistema fue necesario desarrollar una investigación previa.
The economic and social impact of implementing this strategy will be considerable.
El impacto socioeconómico de la aplicación de esta estrategia será considerable.
Please assist us in implementing this initiative by providing the information requested below.
Por favor ayúdenos a implementar esta iniciativa al proveer la información requerida abajo.
Our technology provides the building blocks for implementing this vision in your company.
Nuestra tecnología proporciona las bases para implementar esta visión en su empresa.