We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Initializes each
Inicializa cada controlador de dispositivo por defecto (consola, disco, puerto serial, etcétera).
Initializes each default device driver in turn (console, disk, serial port, etcetera).
Inicializa cada controlador de dispositivo predeterminado (consola de comandos, disco, puerto serie, etc...).
Initializes each default device driver in turn (console, disk, serial port, etc...).
El kernel es almacenado en archivo IBMDOS.COM. Inicializa cada controlador de dispositivo por defecto (consola, disco, puerto serial, etcétera).
The kernel is stored in IBMDOS.COM. Initializes each default device driver in turn (console, disk, serial port, etcetera).
init llama a getty una vez por cada terminal virtual (típicamente seis de ellos), lo que inicializa cada tty y solicita un nombre de usuario y una contraseña.
init calls getty once for each virtual terminal (typically six of them), which initializes each tty and asks for a username and password.
El juego es muy simple pero requiere cálculo mental, lo que resulta un poco más complicado si empiezas a jugar ya que cada fallo inicializa el contador de aciertos a cero.
The game is very simple but requires mental calculation, which is a bit more complicated if you start playing as each failure initializes the hit counter to zero.
Si crea un Array de punteros e inicializa los punteros hacia cada variable, entonces puede referenciar fácilmente las variables.
If you create an array of pointers, and initialize the pointers to point to each variable, you can then easily reference the variables.
OPTIND se inicializa a 1 cada vez que se llama al shell o al guion del shell.
OPTIND is initialized to 1 each time the shell or a shell script is invoked.
Cada instantánea tiene asociado un número de referencia de usuario, que se inicializa a cero.
Each snapshot has an associated user-reference count, which is initialized to zero.
Cada parámetro de la función se inicializa con su argumento correspondiente después de la conversión implícita si es necesaria.
Each function parameter is initialized with its corresponding argument after implicit conversion if necessary.
Una vez establecida esta contraseña, es necesario escribirla cada vez que se inicializa el sistema.
Once you set this password, you have to type it whenever you boot the system.
Este código de operación inicializa los canales a y k; Debemos intializar al menos uno de cada uno, incluso si no necesitamos ambos.
This opcode initializes both a and k rate channels; we must intialize at least one of each even if we don't require both.
Un hessian definido positivo se mantiene proporcionando qkTsk es positivo en cada actualización y que H se inicializa con una matriz positiva definida.
A positive definite Hessian is maintained providing qkTsk is positive at each update and that H is initialized with a positive definite matrix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
