We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initiate programmes to
initiate programs to
initiate programs for
Los gobiernos pueden crear las condiciones, elaborar incentivos e iniciar programas para aumentar la capacidad de absorción del país.
A government can create the conditions, design incentives and initiate programmes to increase domestic absorptive capacity.
La misma delegación también opinó que la Dependencia Especial para la CTPD debía iniciar programas para prestar asistencia a grupos regionales y promover la interacción entre estos con el fin de reforzar las actividades de CTPD.
The same delegation also expressed its feeling that the Special Unit for TCDC should initiate programmes to support regional groups and promote interaction amongst them for enhancing TCDC activities.
Samoa debería iniciar programas para sensibilizar a la comunidad acerca de los problemas y soluciones relacionados con la salud mental.
Samoa should initiate programs to raise awareness in the community about mental health problems and solutions.
Identificar las barreras actuales para la contratación y avance femenino e indígena e iniciar programas para tratarlas.
Identify current barriers to female and indigenous employment and advancement and initiate programs to address these.
Iniciar programas para promover el uso de las comunicaciones por satélite y los datos de observación de la Tierra para la gestión en casos de Desastre y ofrecer a los profesionales oportunidades de poner en práctica los conocimientos adquiridos en los cursos de capacitación
Initiating programmes to promote the use of satellite communications and Earth observation data for disaster management and to provide opportunities for professionals to put into practice the knowledge that they have acquired through training courses
El gobierno también tiene que dejar de apoyar a las abusivas milicias Janjawid e iniciar programas para su desarme.
The government should also end support to abusive Janjaweed militias and initiate programs to disarm them.
Iniciar programas para las familias y personas que necesiten ayuda médica y psicológica debido a la actual crisis económica.
Initiate programs for families and individuals needing medical and psychological support because of the current economic crisis.
Iniciar programas para crear oportunidades, proporcionar igualdad de acceso universal y ampliar la participación general
Launch programmes to create opportunities, provide universal equal access and enlarge inclusiveness
Iniciar programas para ayudar en la lucha contra las principales enfermedades transmisibles y promover la salud preventiva, incluido el desarrollo y la producción de vacunas y reactivos para diagnósticos, y la producción de nuevos medicamentos mediante el uso de enfoques biotecnológicos
Develop programmes to help combat major communicable diseases and to promote preventive health care including vaccine and diagnostic reagents development and production, and new pharmaceutical development using biotechnological approaches
El objetivo de este fondo es iniciar programas para que posteriormente, si es el caso, la organización solicitante pueda mantenerlos con recursos propios o de otras entidades.
The objective of this fund is to initiate programs so that subsequently, the organization can maintain the programs with their own resources or those of other entities.
Los estados no solo son responsables de iniciar programas para atender las necesidades de sus nuevos miembros, pero también son responsables de la implementación de programas requeridos de localidades por la ley federal, y la prestación de servicios autorizados por los tribunales federales.
Not only are states responsible for initiating programs to serve the needs of their new members, they are also responsible for implementing programs required of localities by federal law, and providing services authorized by the federal courts.
Los Estados deben iniciar programas para la detección e intervención precoces y velar por que los niños con discapacidad, en particular los niños con discapacidad múltiple o grave, tengan acceso a atención médica y a servicios de rehabilitación.
States should initiate programmes for early detection and intervention and ensure that children with disabilities, including children with severe and/or multiple disabilities, have access to medical care and rehabilitation services.
Además, el Gobierno debe iniciar programas para sensibilizar al poder judicial, la policía y los fiscales y a la vasta gama de trabajadores de servicios sociales.
In addition, programmes for sensitizing the judiciary, the police, prosecutors and the vast array of social service workers should be inaugurated by the Government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Iniciar programas para in het Spaans
