Vertaling van "Inpress" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El impresor igualó los colores individuales y la densidad de las tintas utilizando el lector de control Inpress.
The pressman color matches individual ink densities using the Inpress control sheet reader.
Prinect Inpress Control, el elemento clave de la cadena de los procesos, permite obtener unas mejoras impresionantes con un seguimiento y estabilidad continua del entintado y reducir la maculatura en un 50 por ciento.
Prinect Inpress Control, the heart of the process chain, offers impressive improvements with continuous ink tracking as well as stability of ink application, and reduces paper waste by 50 percent.
Otra actualización muy solicitada es el sistema espectrofotométrico Inpress Control, que reduce sensiblemente el tiempo requerido para medir y ajustar el entintado...
The Inpress Control color measuring system, which enables significant cuts in the time for measuring and adjusting the ink, is also a popular upgrade...
Prinect Inpress Control 2 mide el color y el registro en línea durante el funcionamiento de la máquina y reconoce el más mínimo error a máxima velocidad de producción.
Prinect Inpress Control 2 measures color and register inline on the fly and detects the smallest defects at maximum production speed.
Estas mejoras son fruto del excelente nivel de rendimiento de la máquina de impresión y de su rápida puesta en servicio, atribuible especialmente a las funciones automáticas del Prinect Inpress Control 2.
These improvements are down to the outstanding performance level of the press as well as the fast commissioning, which is chiefly due to the automatic functions of the Inpress Control 2.
Prinect Inpress Control 2 mide y regula espectrofotométricamente la tinta en la máquina durante la producción.
Prinect Inpress Control 2 spectrophotometrically measures and controls the color inline during production.
El Prinect Inpress Control 2, el sistema de medición y regulación del entintado y el registro, contribuye también a facilitar este rendimiento.
Prinect Inpress Control 2, the inline measurement and control system for color and register, also contributes to this.
Gracias al Prinect Inpress Control, el sistema de medición y regulación en línea, alcanzamos el máximo nivel de calidad con mucha mayor rapidez.
Thanks to the Prinect Inpress Control inline measuring and control system, we are now able to achieve the highest level of quality much faster.
El entintado completamente automático con Prinect Inpress Control 2 es el que hace posible este tiempo al cambiar de un trabajo a otro.
The fully automated process of reaching the desired coloring with Prinect Inpress Control 2 leads to this time during the job change.
Junto a ello, Prinect Inpress Control mide espectrofotométricamente tanto el color como el registro con la máquina en marcha y a cualquier velocidad.
In addition, Prinect Inpress Control spectrophotometrically measures both color and register on the fly at all speeds.
Todas las máquinas están equipadas con Prinect Inpress Control, el sistema de regulación y medición en línea del entintado y el registro.
All presses are equipped with the Prinect Inpress Control inline measuring and control system for color and register.
Tan pronto el impresor arranca un trabajo en el Prinect Inpress Control 2, todo el resto se ejecuta automáticamente.
As soon as the operator starts a job with Prinect Inpress Control 2 everything runs fully automatically.
Una aportación determinante a la mejora del rendimiento viene del cambiador de planchas automático y simultáneo Autoplate XL así como del sistema de regulación y medición en línea Prinect Inpress Control.
The fully automatic, simultaneous Autoplate XL plate changer and the Prinect Inpress Control inline measurement and control technology also play a significant part in the improvement in performance.
