Insto a todos los lectores a que comenten sobre este importante tema.
I urge all readers to leave a comment on this important topic.
Insto a otros miembros a que se unan a nosotros apoyando esta fundación.
I urge other members to join us in supporting this foundation.
Insto a todas las partes a que se sumen a este objetivo.
I call on all actors to rally around this objective.
Insto a mis colegas a que rechacen de plano este informe.
I call on colleagues to reject this report out of hand.
Insto a que se dé apoyo a la enmienda que establece este programa.
I urge support for the amendment setting out this programme.
Insto a ambas partes a dar un paso atrás , dijo.
I urge both sides to step back,' he said.
Insto a las delegaciones a que se inscriban en la lista de oradores.
I urge delegations to place their names on the speakers' list.
Insto cada uno de ustedes a permanecer en calma y obedecer la ley.
I urge every one of you, remain calm and obey the law.
Insto a todos a ampliar su búsqueda para encontrar trabajo.
I urge everyone to expand their search to find work.
Insto a todos a que apoyen esta causa; realmente hace una diferencia.
I urge everyone to rally around this cause; it truly makes a difference.
Insto a todos a venir a descubrir este pequeño rincón del paraíso.
I urge everyone to come discover this little corner of paradise.
Insto a todos a que lo vean y se inspiren en él.
I urge everyone to watch it and be inspired by it.
Insto a los dirigentes militares a que permanezcan firmes en este empeño.
I urge the military leadership to remain steadfast in this resolve.