Para mi empieza una momento donde intento implementar toda la información que veo en los defiles y a su vez no me olvido que aún estamos en la otra temporada.
For me starts a moment where I try to implement all the information that I see at the fashion shows, but then at the same time I do not forget that we are still in the other season.
Pero si intento implementar una intervención similar en México, por ejemplo, tengo que conocer el proceso y los desafíos de implementación.
However, if I try to implement a similar intervention in Mexico, for example, I will need to familiarize myself with the process and the Delivery Challenges involved.
Desacreditada y sin apoyo popular después de contrariar su discurso de campaña y adoptar el programa de su adversario, Aécio Neves, la presidenta Dilma Rousseff ya no tenia fuerza política para llevar adelante el proyecto de cortes, privatizaciones y contra reformas que intento implementar.
Discredited and without popular support, after going against her campaign promises and adopting the programme of her adversary in those elections, the right-wing Aécio Neves, Dilma no longer had the political strength to carry through her project of cuts, privatisations and counter-reforms.
Cuando el gobernador Geraldo Alckmin intento implementar un programa de precarización de las escuelas públicas, incuyendo el cierre de decenas de escuelas, un enorme movimiento espontáneo de secundaristas ocupó cientos de escuelas para resistir.
When state governor Geraldo Alckmin tried to implement a program to threaten the public education network's conditions, which even envisaged the shutting down of dozens of schools, a huge spontaneous student movement occupied hundreds of educational institutions to resist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
