Suelo conectarme a Internet con el móvil mientras viajo en tren.
I usually hit the net on my phone while commuting on the train.
Conéctate primero a Internet y comprueba si tu cuenta muestra el pago.
Hit the net first and check if your bank account shows the payment.
Se olvidó de conectarse a Internet anoche y se perdió un mensaje importante.
He forgot to hit the net last night and missed an important message.
Antes de reservar el hotel, me voy a conectar a Internet para comparar opciones.
Before booking the hotel, I'll hit the net to compare different options.
Mi pasatiempo favorito es navegar por Internet para leer blogs y artículos.
My favorite pastime is surfing the net to read blogs and articles.
Vamos a conectarnos a Internet para ver qué dice la gente de esta película.
Let's hit the net to see what people are saying about this movie.
Llega a casa, se conecta a Internet y charla con sus amigos durante horas.
She gets home, hits the net, and chats with her friends for hours.
El final impactante de la serie armó un gran revuelo en Internet.
The shocking ending of the show brewed up a storm online.
Los niños sin orientación pueden ser presa de influencias dañinas en Internet.
Children without guidance may be a prey to harmful online influences.
Internet le ayudó a escapar del desierto cultural de su pequeño pueblo natal.
The internet helped him escape the cultural desert of his small hometown.
Internet aún estaba en pañales cuando mis padres se conocieron en línea.
The internet was still in its infancy when my parents met online.
Internet se volvió loco y todos en la oficina empezaron a volverse locos.
The internet wigged out, and everyone in the office started panicking.
Internet fue un desarrollo transformador que alteró para siempre la conectividad global.
The Internet was a revolutionary development that altered global connectivity forever.
