Iterar las actividades de gestión en función de la evolución del proyecto.
To iterate management activities based on project progress.
Iterar secuencialmente a través de todos los valores, en el conjunto de datos y, cuando visitamos cada elemento de datos, haremos una operación de reducción en el resultado actual y el valor que nos visita.
Sequentially iterate through all the values, in the data set and in, when we visit each data element, we will do a reduction operation on the current result, and the value that we visit.
Deberías iterar la secuencia para verificar si hay errores en el proceso.
You should loop the sequence to check for any errors in the process.
Deberíamos iterar los casos de prueba para cubrir todos los escenarios posibles.
We should loop the test cases to cover all possible scenarios.
Iterar este proceso es lo que se conoce como evolución de las especies.
Iterate this process is what is known as evolution of species.
Iterar sistemas, matar malos hábitos a medida que la revisión exponga fallas.
Iterate systems and kill bad habits every time a review exposes flaws.
Haga clic en Iterar para repetir el proceso.
Click Iterate to repeat the process.
Iterar sobre la historia de usuario permitió al equipo refinar su comprensión de las necesidades del usuario.
Iterating on the user story allowed the team to refine their understanding of user needs.
Iterar sobre una estructura de datos significa que estás pasando por cada uno de sus elementos.
Iterating over a data structure means you are stepping through each of its elements.
Iterar y actualizar tu producto es esencial, pero tu comunicación en torno a la actualización puede marcar la diferencia.
Iterating and updating your product is essential, but your communication around the update can make a big difference.
Iterar, en este caso, tiene grandes desventajas
Iterating, in this case, has major disadvantages
Iterar: aumenta o disminuye el número de iteraciones.
Iterate: it increases or decreases the iterations number.
Tiempo para nuestro último paso: Iterar.
Time for our last step: iterating.
