Examples with "Java en software libre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestra comunidad se entusiasmó con el rumor de que Sun había convertido su implementación de Java en software libre (o de «código abierto»).
Our community has been abuzz with the rumor that Sun has made its implementation Java free software (or "open source").
Andere resultaten
No dice que la plataforma de Java sea software libre, ni siquiera de código abierto.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Probablemente Java de Sun será software libre una vez que se haya completado el cambio de licencia.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Hay quienes creen que este no-incidente representa los pasos exploratorios de Sun hacia un futuro lanzamiento de su plataforma Java como software libre.
Some believe that this non-incident represents Sun's exploratory steps towards eventually releasing its Java platform as free software.
Solamente parte del código que representa una Máquina Virtual Java fue liberada como Software Libre hasta ahora.
Only part of the code that amounts to a complete Java Virtual Machine was released as Free Software so far.
Además de la pila de software libre java-gcj-compat, Fedora le permite instalar implementaciones Java múltiples e intercambiar entre ellas usando la herramienta de línea de comando alternatives.
In addition to the java-gcj-compat free software stack, Fedora lets you install multiple Java implementations and switch between them using the alternatives command line tool.
Así, si usted usa una funcionalidad o biblioteca de Java que el software libre todavía no soporta, se dará cuenta enseguida, y podrá reescribir ese código de inmediato.
Then if you use a Java feature or library that free software does not yet support, you will find out straightaway, and you can rewrite that code immediately.
Disponible desde 2003, se trata de la mayor plataforma Java de Software Libre para Gestión de Relaciones con Clientes (CRM), e-Marketing, Soporte Post-Venta, Intranet, GroupWare, Gestión de Proyectos y otras múltiples funcionalidades.
Available since 2003, hipergate is the biggest Open Source Java platform for Customer Relationships Management (CRM), e-Marketing, Helpdesk Support, Intranet, GroupWare and Project Management.
El 13 de noviembre de 2006, Sun lanzó la mayor parte de Java como software libre y de código abierto bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU (GPL).
On 13 November 2006, Sun released much of Java as free and open source software under the terms of the GNU General Public License (GPL).
Tiene experiencia en el área de Ciencia de la Computación, con énfasis en Software Libre, actuando principalmente en los siguientes temas: Java, PHP, estándares, frameworks, MVC y objetos.
He has experience in Computer Science, with an emphasis on Free software, working principally in the following areas: Java, PHP, patterns, frameworks, MVC and objects.
Wookey y Stefan Gybas informaron de lo sucedido en los proyectos de Debian Embebido y Java en Debian, en la Conferencia de Desarrolladores de Software Libre y Open Source (FOSDEM) en Bruselas.
Wookey and Stefan Gybas reported about the Embedded Debian and Debian Java projects that met with other people during the Free and Open Source Software Developers' Meeting in Brussels.
Manejo de los diferentes programas ofimaticos en software libre y privativo.
Management of different office programs in free and proprietary software.
Una plataforma basada en software libre y abierta a todos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
