Pregunté a llamador acerca de su base instalada de browsers aparejados.
I asked the caller about their installed base of rigged browsers.
Su paciencia se agotó después de semanas de lidiar con un llamador molesto.
Her patience wore thin after weeks of dealing with a nuisance caller.
El sonido profundo del llamador anunciaba a los invitados antes de que entraran.
The rich sound of the knocker announced guests before they stepped inside.
Llamó dos veces, el llamador resonando fuerte contra la madera sólida.
He knocked twice, the knocker ringing loudly against the solid wood.
Cada vez que se levantaba el llamador, revelaba grabados intrincados.
Every time the door knocker was lifted, it revealed intricate engravings.
El llamador se balanceaba de un lado a otro, crujiendo con cada movimiento.
The door knocker swung back and forth, creaking with each movement.
LLAMADOR DESCONOCIDO Las flores que te gustan son muy difíciles de encontrar.
UNKNOWN CALLER The flowers you like are really hard to find.
Él prefería usar el llamador en lugar de tocar el timbre.
He preferred using the knocker instead of ringing the doorbell.
Después de varios golpes, el viejo llamador finalmente se aflojó y se cayó.
After several knocks, the old door knocker finally loosened and fell off.
Se preguntaba si el llamador todavía estaría allí después de todos estos años.
He wondered if the knocker would still be there after all these years.
Con un rápido movimiento, ella levantó el llamador y lo dejó caer.
With a swift motion, she lifted the knocker and let it fall.
Su puerta tenía un hermoso llamador que captaba la atención de cada visitante.
Their door had a beautiful knocker that caught the eye of every visitor.
Oí el traqueteo del llamador cuando el viento arreció afuera.
I heard the door knocker rattle as the wind picked up outside.
