Vertaling van "LLIN" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the Misquita Empantha distribution point in Bissau the local community was very excited about their opportunity to receive an LLIN.
En el punto de distribución de Misquita Empantha de Bissau, la comunidad local estaba muy entusiasmada con la oportunidad de recibir esta clase de mosquiteros.
LLIN mosquito nets have a double effect.
Las mosquiteras LLIN tienen un doble efecto.
The customizations listed below will still need to be submitted through a non-standard LLIN item, as before.
Las personalizaciones que se muestran a continuación aún deben ser enviadas por un MILD no estándar como anteriormente.
Specifications LLIN is one of the best ways to prevent mosquitoes from infecting individuals with malaria and other mosquito-born diseases.
Especificaciones LLIN es una de las mejores maneras de prevenir que los mosquitos infecten a las personas con malaria y otras enfermedades transmitidas por mosquitos.
Impregnation with LLIN long-term guaranteed for 3 years up to 5.
Curve representing routine LLIN distribution from 2005 to 2010
Once in use, and over the three year service life of the LLIN, small amounts of the active ingredients migrate to the surface of the fibers so that mosquitos that land on them are immediately affected.
Una vez en uso, y durante los tres años de vida útil del LLIN, pequeñas cantidades de los ingredientes activos migran a la superficie de las fibras de modo que los mosquitos que caen sobre ellas se ven afectados inmediatamente.
Because the active ingredients are tightly bound on a molecular level inside each monofilament, the LLIN nets can be washed up to 25 times with no loss of efficacy.
Dado que los ingredientes activos están estrechamente ligados a nivel molecular dentro de cada monofilamento, los mosquiteros LLIN pueden lavarse hasta 25 veces sin perder su eficacia.
Two complementary means are used to achieve high coverage: 1. mass LLIN distribution campaigns, and 2. routine distribution systems.
Se usan dos medios complementarios para lograr la mayor cobertura: 1. campañas masivas de distribución de LLIN y 2. sistemas de distribución de rutina.
Impregnation with LLIN long-term guaranteed.
Impregnación de larga duración con LLIN.
Another major method is the use of ITN, and in particular long-lasting insecticidal nets (LLIN) which retains the efficacy for at least three years.
Otro método importante es el uso de mosquiteros impregnado con insecticidas, y en particular los mosquiteros impregnados con insecticidas de larga duración, que mantienen sus propiedades durante por lo menos tres años.
Collectively, these culminated in the production of a new patented LLIN bednet design, the development of new IRS formulations and delivery methods with immediate translational potential.
En conjunto, estas actividades se materializaron en la fabricación de un nuevo diseño patentado de LLIN para camas, nuevas formulaciones y métodos de aplicación de IRS con un potencial traslacional inmediato.
A second type of LLIN, based on a different technology, has been submitted to WHO for testing and the results of these tests are expected later in 2003.
Un segundo tipo de mosquitero, basado en una tecnología diferente, se ha presentado a la OMS para que lo pruebe, y a fines de 2003 se esperan los resultados.