Los efectos de la LME dependen del lugar donde se produce el daño.
The effects of SCI depend on where the damage happens.
Todos los entrevistados habían tenido una LME por lo menos un año.
All respondents had had a SCI for at least a year.
LME puede conducir a una serie de problemas de salud.
SCI can lead to a number of health challenges.
El manejo de una LME comienza en el sitio del accidente.
Managing SCI begins at the site of an accident.
Muchas personas con LME usan sillas de ruedas para desplazarse.
Many people with SCI use wheelchairs to get around.
Como sabes, la investigación de LME es altamente compleja.
As you know, SCI research is highly complex.
La mayoría de los supervivientes de LME son parapléjicos y no cuadripléjicos.
Most SCI survivors are paraplegics and not quadriplegics.
No hay cura para las LME, por lo que necesitará un tratamiento continuo.
There is no cure for SCIs, so you will need ongoing treatment.
Estos factores pueden debilitar su columna vertebral y hacerlo más propenso a las LME.
These can weaken your spinal column and make you more prone to SCIs.
La LME es una emergencia que necesita atención médica inmediata.
SCI is a medical emergency that needs medical attention right away.
Debido a que las LME se producen por enfermedades o accidentes, se pueden prevenir.
Since SCIs occur from disease or accidents, you can prevent them.
Una pérdida completa del control muscular y la sensación se denomina LME completa.
An entire loss of muscle control and feeling is called a complete SCI.
Una lesión en la primera vértebra lumbar y por debajo de esta no ocasiona LME.
An injury at and below the first lumbar vertebra does not cause SCI.
