Layra también lleva un collar de metal alrededor de su cuello.
Riley also wears a wide metal collar around her neck.
Él se sorprendió al enterarse de que Layra estaba luchando.
He was shocked to learn Riley was fighting.
Se fue, y Layra entró en pánico y corrió tras él.
He left, and Riley panicked and ran after him.
Sonrió mientras Layra felizmente lo abrazaba.
He smiled as Riley happily hugged him.
Shingo cambió de opinión y pidió a Layra que lo llamara hermano mayor también, solo para asustarlo.
Sylvio changed his mind and asked Riley to call him big brother as well.
Sin embargo, todavía creía que la sonrisa de Layra sin dudas volvería ya que se llevaron sus recuerdos por esa razón.
Nevertheless, he still believed that Riley's smile would definitely return since they took back their memories for that reason.
Reiji estuvo de acuerdo, y le dijo a Layra que se quedara donde estaba cuando se fue para ayudar a su padre.
Declan agreed, and he told Riley to stay where she was as he left to assist his father.
Reiji dijo que estaba contento, y no enfadado, ya que esto significaba que Layra estaba desarrollando su sentido de sí mismo.
Declan explained that he was pleased, not angry, since this meant that Riley's sense of self was growing.
Sin embargo, creyó que la sonrisa de Layra volvería, alegando que esa era la razón por la que habían recuperado sus recuerdos.
Nevertheless, he still believed that Riley's smile would definitely return since they took back their memories for that reason.
Antes de llegar a una decisión, los recuerdos traumáticos de Layra lo llevaron a unirse a la batalla antes de ser calmado por Shun.
Before they come to a decision, Riley's traumatic memories again causes him to join the battle before being calmed by Shay.
Jack reveló que había estado esperando el Duelo de Layra, diciendo que él mismo había tenido una vez esa misma expresión alucinada en sus ojos.
Jack revealed he had been looking forward to Riley's Duel, saying that he himself had once had the same haunted expression in his eyes.
Jack se enteró de que Yuya se rehusaba a usar los dragones por temor a dañar a Layra e intentó hacerla sonreír sin ellos.
Jack learned that Yuya refused to use the dragons out of fear of hurting Riley and tried to make her smile without them.
Reiji lo llamó, pero para su sorpresa Layra explicó que Ray estaba controlando su cuerpo.
Declan called out to Riley but to his surprise Riley explained that Ray was in control of her body.
