Maldijo como un carretero después de pisar otra vez las piezas de Lego descalzo.
He swore like a pagan after stepping on the Lego pieces barefoot again.
Se nota que es un niño por dentro por su enorme colección de Lego.
You can tell he's a child at heart by his huge Lego collection.
Nada supera pisar un Lego descalzo por la noche, dijo nadie nunca.
Nothing beats stepping on a Lego barefoot at night, said no one ever.
Admiró el set de Lego construido sobre su escritorio después de horas de esfuerzo.
He admired the assembled Lego set on his desk after hours of effort.
Los niños presentaron orgullosos su castillo de Lego reconstruido a sus padres.
The children proudly presented their put back together Lego castle to their parents.
Batman ha vuelto en un juego dedicado a los niños con Lego.
Batman has returned in a game dedicated to children with Lego.
La construcción de un gran palacio con piezas de Lego es una hazaña notable.
The fashioning of a grand palace out of Lego bricks is a remarkable feat.
Un ejemplo de ello son los trajes hechos para parecer el hombre Lego.
One such example are costumes made to look like the Lego man.
Frutos de su trabajo, cinco modelos conceptuales en piezas de Lego.
Fruit of their work, five conceptual brick models of Lego.
El negocio despegó y finalmente se convirtió en el imperio gigante Lego.
The business took off and eventually evolved into the giant Lego empire.
Usted puede mirar, no hay problema, pero nadie toca mi Lego.
You can look, no problem, but nobody touches my Lego.
Lego es la fantasía del diseñador que cobra vida solo gracias a ti.
Lego is the designer fantasy that comes alive only thanks to you.
Si viaja en familia, la tienda de Lego merece una visita.
As a family, the Lego shop is well worth the visit.