Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lay
View images
Vertaling van "lay" in Spaans
Vervoegen
The new evidence should lay to rest any doubts about his innocence.
La nueva evidencia debería poner fin a cualquier duda sobre su inocencia.
The rebels tried to lay siege to the capital but lacked enough weapons.
Los rebeldes intentaron poner sitio a la capital, pero les faltaban armas.
Artists often lay the foundation for their work with a clear vision.
Los artistas suelen sentar las bases de su obra con una visión clara.
Their plans could lay the foundation for a thriving local economy.
Sus planes podrían sentar las bases para una economía local próspera.
The field lay empty, untouched since the last harvest season.
El campo yacía baldío, intacto desde la última temporada de cosecha.
The displaced toy lay forgotten under the couch, collecting dust.
El juguete extraviado yacía olvidado bajo el sofá, acumulando polvo.
With a knowing gesture, she indicated where the truth lay hidden.
Con un gesto revelador, indicó dónde yacía oculta la verdad.
The cat lay beside her, peaceful and dreaming of chasing butterflies.
El gato yacía a su lado, pacífico y soñando con perseguir mariposas.
Their apology could lay a foundation for rebuilding trust in the community.
Su disculpa podría sentar las bases para reconstruir la confianza en la comunidad.
Villagers decided to lay siege to the factory, protesting its toxic emissions.
Los vecinos decidieron poner sitio a la fábrica para protestar por sus emisiones tóxicas.
In the dead of winter, the town square lay silent and deserted.
En el crudo invierno, la plaza del pueblo yacía silenciosa y desierta.
Thorough research is essential to lay the groundwork for any scientific breakthrough.
Una investigación exhaustiva es esencial para sentar las bases de cualquier avance científico.
They want to lay the foundation for environmental protection in their town.
Quieren sentar las bases para la protección del medio ambiente en su ciudad.
Images of lay
torsión
Uitdrukkingen met lay: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lay an egg v.
poner un huevo
"The hen will lay an egg every day."
lay over v.
colocar sobre · extender sobre
"Lay the blanket over the bed to keep warm."
lay a hand on v.
ponerle una mano encima
"Don't lay a hand on my brother!"
! lay into v.
criticar · reprender
"The coach laid into the team after the loss."
! lay one's cards on the table v.
poner las cartas sobre la mesa
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
lay out v.
exponer · explicar
"She will lay out the plan during the meeting."
lay people off v.
despedir a empleados
"The company had to lay people off during the recession."
lay the foundation v.
establecer los cimientos
"Her research laid the foundation for modern genetics."
lay the foundations v.
establecer los cimientos
"They lay the foundations for the new school last year."
lay the ground v.
preparar el terreno
"They lay the ground for the new project."
lay a finger on v.
poner la mano encima
"Don't lay a finger on my books."
lay a foundation v.
sentar las bases
"They lay a foundation for future success with their hard work."
lay a glove on v.
tocar · alcanzar
"He couldn't lay a glove on his opponent."
lay claim v.
reclamar · exigir
"She laid claim to the land after her uncle died."
lay down one's arms v.
entregar las armas
"The soldiers were ordered to lay down their arms."
lay down one's weapons v.
rendirse · deponer las armas
"The soldiers were ordered to lay down their weapons and cease fire."
! lay down the law v.
imponer las reglas
"The teacher laid down the law about homework."
lay emphasis on v.
hacer hincapié en
"The teacher lay emphasis on the need for honesty."
lay eyes on v.
ver · observar
"I knew it was love when I first laid eyes on her."
! lay hands on v.
conseguir · obtener
"She finally managed to lay hands on the rare book she wanted."
Synoniemen voor lay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lay in
+10k
lay the foundation
+10k
lay down
+10k
lay out
+10k
lay on
+10k
lay off
+10k
lay people
+10k
lay low
+10k
Resultaten: 59945. Exact: 59945. Verstreken tijd: 237 ms.
