We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Act
Scheme Act
Programme Law
Los principales sistemas de armas y sus partes y tecnologías conexas se consideran materiales o tecnologías fundamentales de defensa, por lo que su transferencia es objeto de riguroso control en el marco de la Ley del Programa de Adquisiciones para la Defensa.
Major weapons systems and related parts and technology are designated as key defence materiel/technology, and their transfer is tightly controlled through the Defense Acquisition Program Act.
La Ley del Programa de Adquisiciones para la Defensa y la Ley de Comercio Exterior son la base de la restricción de la venta de armas pequeñas y armas ligeras a zonas en conflicto.
The Defense Acquisition Program Act and Foreign Trade Act provide the grounds for restricting the sale of small arms and light weapons to conflict areas.
| Ley del Programa Nacional del Servicio de la Juventud, de 2015
INSTRUMENTO NORMATIVO Nº 400 DE 2008: REGLAMENTO DE LA LEY DEL PROGRAMA NACIONAL DE GARANTÍA DE LA CARNE VACUNA DE 2000 (MOVIMIENTO DE ANIMALES), DE 2008.
STATUTORY INSTRUMENTS S.I. No. 400 of 2008 NATIONAL BEEF ASSURANCE SCHEME ACT 2000 (ANIMAL MOVEMENT) REGULATIONS 2008.
Observamos que la Prueba documental contiene una investigación realizada en el marco de un programa de investigación científica llevado a cabo en virtud de la Ley del Programa Internacional para la Conservación de los Delfines de los Estados Unidos.
We note that this Exhibit contains research conducted under a scientific research program under the auspices of the US International Dolphin Conservation Program Act.
(La Administración se propone aplicar las disposiciones de la Ley del Programa Internacional de Conservación de los Delfines (IDCPA) relativas al establecimiento de una marca oficial que indique que la pesca no ha representado un peligro para los delfines.
(The Administration proposes to implement provisions of the International Dolphin Conservation Program Act (IDCPA) that pertain to the establishment of an official dolphin-safe mark.
Las principales leyes y reglamentos sobre el control de las exportaciones son la Ley de Comercio Exterior, la Ley de Energía Atómica y la Ley del Programa de Adquisiciones para la Defensa.
Major laws and regulations on export control include the Foreign Trade Act, the Atomic Energy Act and the Defense Acquisition Program Act.
El Distrito podrá conceder acceso o divulgar información contenida en los archivos de un estudiante al Departamento de Salud y Servicios a las Familias conforme a los requisitos del Código Escolar de Illinois y la Ley del Programa de Desayuno y Almuerzo Escolar.
The District shall grant access to or release information from student records to the Department of Healthcare and Family Services in furtherance of the requirements of the Illinois School Code and the School Breakfast and Lunch Program Act.
La Ley del Programa Internacional de Conservación de los Delfines contiene disposiciones que modifican los requisitos de etiquetado de los productos del atún que establece la Ley de Información al Consumidor para la Protección de los Delfines.
The International Dolphin Conservation Program Act includes provisions that amend the labelling requirements of tuna products contained in the Dolphin Protection Consumer Information Act.
(Informe del programa de investigación científica en el marco de la Ley del Programa Internacional para la Conservación de los Delfines.) NOAA-TM-NMFS-SWFSC-372, página 101
Report of the scientific research program under the International Dolphin Conservation Program Act. NOAA-TM-NMFS-SWFSC-372, p. 101
1997 - El Congreso implementó sus obligaciones bajo la Declaración de Panamá con la promulgación de la Ley del Programa Internacional para la Conservación de Delfines (IDCPA).
1997 - Congress implements its obligations under the Declaration of Panama by enacting the International Dolphin Conservation Program Act (IDCPA).
Ley del Programa Internacional para la Conservación de los Delfines, Public Law Nº 115-42,111 Stat. 1122 (15 de agosto de 1997) (Prueba documental 21 presentada por México al Grupo Especial).
International Dolphin Conservation Program Act, Public Law No. 115-42,111 Stat. 1122 (15 August 1997) (Panel Exhibit MEX-21).
La Ley del Programa de Construcción de Viviendas dispone la elaboración de un programa global de construcción de viviendas cada cinco años para promover la construcción de viviendas y un entorno de vida de buena calidad.
The Housing Construction Programme Law stipulates the establishment of the comprehensive housing construction programme every five years to promote the construction of good quality housing and a good living environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
