"I am afraid you don't quite see the moral of the story," remarked the Linnet.
Temo que no hayas entendido la moraleja del cuento -observó el Jilguero.
"Let me tell you a story on the subject," said the Linnet.
Permíteme que te cuente un cuento sobre este tema -dijo el Jilguero.
Yet, you do not spare the same sympathy for Linnet.
Sin embargo, no le das la misma simpatía a Linnet.
I just can't believe it that Linnet's dead.
Es que no puedo creer... que Linnet esté muerta.
You're the one Linnet should never have trusted.
Tú eres el único en el que Linnet nunca debió de haber confiado.
She's furious at Linnet for making us a pair.
Ella está furiosa con Linnet por hacernos un par.
Truth to tell... Linnet was as easy to hate as love.
A decir verdad era tan fácil odiar como querer a Linnet.
He's just accused me of shooting Linnet.
Me acaba de acusar de dispararle a Linnet.
She even had charge of Linnet's necklace.
Incluso estaba a cargo del collar de Linnet.
I saw you with Linnet this morning.
Le he visto con Linnet esta mañana.
I think Linnet may not even like me.
Quizás ni siquiera le guste a Linnet.
Miss Linnet was suspect of his intentions with me.
La señorita Linnet sospechaba de sus intenciones.
Miss Linnet gave a party last year.
La señorita Linnet dio una fiesta el año pasado.