La versión actual de PPP para Linux contiene el demonio PPP pppd y un programa llamado chat utilizado para llamar al sistema remoto.
The current release of the PPP software for Linux contains the PPP daemon pppd and a program named chat that automates the dialing of the remote system.
Una instalación completa de Red Hat Enterprise Linux contiene más de 1000 aplicaciones y bibliotecas de paquetes.
A full installation of Red Hat Enterprise Linux contains 1000+ application and library packages.
En general, el núcleo Linux contiene varios controladores, los principales ya vienen preinstalados para facilitar el uso y otros pueden instalarse en los repositorios.
Overall, the Linux kernel contains several drivers, the main ones are already pre-installed for ease of use and others can be installed in the repositories.
El vector de llamada del sistema Linux contiene, entre otras cosas, una lista de entradas sysent[] cuyas direcciones residen en el módulo del kernel.
The Linux system call vector contains, among other things, a list of sysent[] entries whose addresses reside in the kernel module.
La libc de Linux contiene una rutina sysinfo() desde la versión 5.2.5 y glibc tiene una desde la versión 1.90.
Linux libc contains a sysinfo() routine since 5.3.5, and glibc has one since 1.90.
En las cartas que ha enviado a grandes usuarios corporativos de software libre y en declaraciones públicas que demandan que aquellos usuarios de versiones recientes del kernel consigan licencias, SCO clama que el programa Linux contiene material sobre el cuál SCO posee derechos de autor.
SCO claims, in the letters it has sent to large corporate users of free software and in public statements demanding that that users of recent versions of the kernel take licenses, that the Linux program contains material over which SCO holds copyright.
El sistema de sonido de Arch Linux contiene varios niveles
Nuestro grupo profesional experimentado está a su disposición 24/7 para prestarle ayuda a la hora de manejar una de las aplicaciones instaladas previamente que su OpenVZ VPS Linux contiene.
Our system admins are available 24/7 to show you how to deploy any 3rd party applications or to fix any difficulty that you may have with your OpenVZ Linux VPS.
El conjunto típico de una distribución Linux contiene un núcleo, herramientas y bibliotecas, software adicional, documentación, un sistema de ventanas, un administrador de ventanas y un entorno de escritorio, este suele ser GNOME o KDE.
A typical desktop Linux distribution comprises a Linux kernel, GNU tools and libraries, additional software, documentation, a window system, window manager, and a desktop environment.
Nuestro grupo de técnicos con mucha experiencia está disponible 24/7 con el fin de ser de ayuda a la hora de manejar alguna de las aplicaciones instaladas previamente que su OpenVZ VPS Linux contiene.
Our team of competent service technicians is available 24x7x365 to support you with any of the software packs that your OpenVZ VPS Plan comes pre-configured with.
Nuestro equipo de técnicos con mucha experiencia está disponible 24/7 con el fin de prestarle ayuda con alguna de las aplicaciones instaladas de antemano que su OpenVZ servidor VPS Linux contiene.
Our group of skilled specialists is at your beck and call 24x7x365 to assist you with all of the software packs that your OpenVZ Linux VPS Hosting Service comes previously installed with.
Nuestro equipo de técnicos con mucha experiencia está a su disposición 24/7 con el fin de ayudarle durante la operación de cada una de las aplicaciones instaladas previamente que su OpenVZ servicio alojamiento VPS Linux contiene.
Our crew of practiced specialists is at your beck and call day-and-night to support you with any of the programs that your OpenVZ Linux VPS Hosting Package comes pre-installed with.
El conjunto típico de una distribución Linux contiene un núcleo, herramientas y bibliotecas, software adicional, documentación, un sistema de ventanas, un administrador de ventanas y un entorno de escritorio, este suele ser GNOME o KDE.
A typical Linux distribution comprises a Linux kernel, GNU tools and libraries, additional software, documentation, a window system (the most common being the X Window System), a window manager, and a desktop environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
