Vertaling van "Linux contra" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ocasionalmente, la gente me hace la misma pregunta, pero planteada de manera que parecen esperar una respuesta que muestre celos o irritación acerca de Linux contra Unix tal y como se nos presenta bajo la marca de las empresas tradicionales.
Occasionally, people ask me much the same question, but posed in a way that seems to expect an answer that shows jealousy or irritation about Linux vs. Unix as delivered and branded by traditional companies.
Aniquila a tus enemigos en el modo multijugador online Mac contra Mac y Linux contra Linux, o juega la campaña con o contra un amigo en el modo cooperativo.
Smite your enemies in Mac vs Mac and Linux vs Linux online multiplayer, or play through the campaign with or against a friend in co-op mode.
Incluso aunque no estaba en las condiciones precisas para sumergirme con ella en el tema de Linux contra Microsoft, ella no pudo resistirse a mencionar que creía que el monopolio (natural) de Microsoft era algo positivo para todo el mundo.
Even though I wasn't exactly in the mood of diving into the topic Linux vs. Microsoft with her she couldn't resist mentioning that she thought the (natural) monopoly of Microsoft was a good thing for everybody.
Haciendo uso del poder de estos dos nuevos ejércitos, lucha en sangrientas batallas multiplataforma Mac contra Mac, Linux contra Linux o Mac contra Linux frente a adversarios de todo el mundo.
Wielding the might of these two new Armies, go Mac vs Mac, Linux vs Linux or even Mac vs Linux in bloody cross-platform battles with adversaries across the globe!
¡Forja alianzas y crea rivalidades en el modo multijugador Mac contra Mac o Linux contra Linux en Steam!
Build alliances and pursue rivalries in Mac vs Mac or Linux vs Linux multiplayer on Steam!
¡Desafía a oponentes en el modo multijugador Mac contra Mac o Linux contra Linux en Steam!
Challenge opponents to Mac vs Mac or Linux vs Linux multiplayer on Steam!
Siga estos pasos para asegurar su servidor Linux contra esta vulnerabilidad
Follow these steps to secure your Linux server against this vulnerability
Los informes Syslog ayudan a los administradores a proteger los dispositivos Unix y Linux contra las amenazas internas y los intentos de incumplimiento externo.
Syslog reports help administrators secure Unix and Linux devices against insider threats and external breach attempts.
No obstante, se ha trabajado con el desarrollo de un kernel libre gracias al trabajo del equipo del núcleo de Debian y varios desarrolladores de Linux contra la corriente.
We have nonetheless kept on working on splitting away non-free bits from the Linux kernel, thanks to the work of the Debian Kernel team and various Linux upstream developers.
Nuestra legendaria tecnología ESET NOD32 protege tu sistema Linux contra el malware y las amenazas para plataformas múltiples.
Our legendary ESET NOD32 technology shields your Linux system against malware and protects against cross-platform threats.
Webscan para Linux Proxy Servers es una excelente solución de antivirus y de contenido de seguridad que brinda protección a las redes basadas en servidores proxy de Linux contra amenazas que están en constante evolución, las cuales se detienen a nivel de pasarela.
Webscan for Linux Proxy Servers is an intelligent Anti-Virus and Content Security solution that ensures protection to the internal clients/ networks served by Linux-based Proxy Servers against evolving cyber threats and stop the threat at the gateway level.
"La elección no es Linux contra Windows, es Linux como extensión o agregado a los servidores Unix."
"The choice is not Linux versus Windows, it's Linux as an addition to the Unix box."
Avanza hacia nuestro Grupo de Steam Linux contra Linux, y hazte en breve con Company of Heroes 2 en Mac App Store.
March to our Mac & Linux multiplayer Steam Group to take full advantage of the game's Mac v Mac and Linux v Linux online play, and hold fast for Company of Heroes 2 on the Mac App Store.
