Vertaling van "Linux hace" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux hace que sea fácil controlar a los procesos.
Linux hace posible desarrollar todas estas necesidades siempre bajo el enfoque de cero licenciamientos.
Linux makes it possible always under a no-licensing approach.
La primera cosa que cada proyecto con la meta de mejorar la seguridad en Linux hace es incrementar la granularidad del modelo de seguridad, diluyendo el poder de raíz: ACLs, capabilities, SELinux...
The first thing every project aiming to improve the security of Linux does is to increase the granularity of the security model, do dilute the power of root: ACLs, capabilities, SELinux...
Este proceso se llama Traduccion de Direcciones de Red (NAT) y Linux hace esto mediante los llamados números de puerto.
This is called network address translation and Linux does this by using something called port-numbers.
"'Arch Linux hace al usuario el centro del sistema, dándole un control total sobre sus partes."'
"'Arch Linux makes the user the center of the system by giving them full, and only full, control over the system."'
De hecho, un virus en Linux no es imposible pero Linux hace que esto sea muy difícil que ocurra, por varias razones
Of course, a Linux virus is not impossible to get. However, Linux makes it very hard for this to happen, for several reasons
Red Hat Enterprise Linux hace un uso extensivo de los registros, tanto al nivel del kernel como de la aplicación.
Red Hat Enterprise Linux makes extensive use of logging, both at a kernel and an application level.
Cub Linux hace una muy buena imitación de Chromium.
La comunidad Linux hace que su sistema no quede nunca obsoleto.
The Linux community makes your system will not ever be obsolete.
La instalación de software que ofrece una interfaz de Linux hace posible gestionar estos switches utilizando las mismas herramientas que las funciones virtualizadas.
Installing software offering a Linux interface makes it possible to manage these switches using the same tools as virtualized functions.
Nunca he tenido que utilizar cualquier software anti-virus desde el cambio a Linux hace años!
I have never had to use any anti-virus software since switching to Linux years ago!
El multimedia y específicamente las capacidades de producción multimedia se han integrado satisfactoriamente en el núcleo de Linux hace poco tiempo.
Multimedia and specifically multimedia production capabilities have only recently been well integrated into the Linux kernel.
Si bien es cierto que la mayoría de libros y revistas sobre software libre cambiaron a Linux hace tiempo (¿y no se ven fenomenal?).
While most books and magazines about free software switched to Linux a long time ago (and don't they look great?!
