Wearing dark colors makes you feel the hottest in the sunlight.
Vestir colores oscuros te hace sentir más el calor bajo el sol.
Her dislike of cold weather makes her long for sunny days.
Su disgusto por el clima frío la hace anhelar los días soleados.
Her providing nature makes her a favorite among friends and family.
Su naturaleza generosa la convierte en la favorita entre amigos y familiares.
Her academic background makes her a strong candidate for the scholarship.
Su historial académico la convierte en una fuerte candidata para la beca.
The car has a built-in navigation system that makes driving easier.
El coche tiene un sistema de navegación integrado que facilita la conducción.
Using shot loads makes reloading the shotgun easier and quicker.
Usar cargas de perdigones facilita y agiliza la recarga de la escopeta.
His risk aversion makes him hesitant to start his own business.
Su aversión al riesgo lo hace dudar de comenzar su propio negocio.
Her experience makes her a key player in this competitive market.
Su experiencia la convierte en un actor clave en este mercado competitivo.
Seeing animals mistreated in those videos really makes my blood boil.
Ver animales maltratados en esos videos realmente me hace hervir la sangre.
Seeing people mistreat animals makes my blood boil every single time.
Ver a la gente maltratar animales me hace hervir la sangre cada vez.
You should knock down those pillows before the cat makes a nest.
Deberías aplastar esos cojines antes de que el gato haga un nido.
Giving every student a say on the trips makes them feel valued.
Dar voz a cada estudiante sobre los viajes les hace sentir valorados.
His conservative attitude often makes him cautious in new social settings.
Su actitud reservada a menudo lo hace cauteloso en nuevos entornos sociales.