Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Live-CD
Vertaling van "Live-CD" in Engels
Live-CD
LIVE-iso
Usando el Live-CD usted puedes probar el software antes de modificar la computadora.
Using the Live-CD you can test the software before committing a computer.
Debe tener en cuenta, que el sistema es mucho más lento ejecutándolo desde el Live-CD que una vez que lo tenga instalado en su disco duro.
Please keep in mind, that the system is a lot slower running from a CD than when installed on your harddrive.
La versión completa del producto (un Live-CD, que puede ser instalado) puede descargarlo desde aquí.
Full version of the product (a Live-CD, which can be installed), you can download from here.
Una vez que hayas configurado un sistema con una instalación mínima o tengas en funcionamiento un Live-CD, el paso siguiente es instalar ssh (si no estas utilizando netcat para la transferencia según se explica más abajo).
Once you have configured a system with a minimal installation or have a Live-CD running, the next step is to set up ssh (if you are not using netcat for the transfer as detailed further below).
Para este propósito usamos Live-CD.
For this purpose we use Live-CD.
Usando el Live-CD usted puedes probar el software antes de modificar la computadora.
You can use the Live-CD to test the software before committing to a permanent installation on a computer.
Se distribuye como Live-CD para dar servicio a los equipos antiguos que no disponen de lector de DVD, y porque, además, al ser ligero no requiere tanto espacio en soporte físico.
A live CD will be distributed to provide service to machines that don't have a DVD player and as it is lighter it doesn't require too much space in the physical memory.
Nota: Cuando salga del Live-CD, ningún cambio será guardado, salvo que usted haya activado fromiso and persist.
Note: when you power off the Live-CD, no changes will be kept, except if you enable fromiso and persist.
Hace poco he probado un Live-CD de la SuSE 8.2 en este portátil, y todo funciona de maravilla sin tener que tocar nada.
I have tried lately a SuSE 8.2 Live-CD on this laptop and it worked like a charm out of the box.
Si se lo están preguntando, los intentos de Live-CD para Windows no son gratuitos y conseguirlos gratis significa infringir los derechos de autor.
If you are wondering, Windows Live-CD attempts are not for free and getting them freely means copyright infringement.
Para el PC destino, un Live-CD (como Knoppix o LNX-BBC) o una instalación minimalista es necesaria de tal forma que la tarjeta de red esté operativa y ssh y/o netcat puedan ser usados.
For the target PC, a Live-CD (such as Knoppix or LNX-BBC) or a minimalist installation is needed such that the network card is operable and ssh and/or netcat can be used.
El equipo de OSGeo-Live está buscando (automatic translation) un mantenedor de JOSM y Mapnik, para mantenerlos como parte del Live-CD.
The OSGeo-Live team is looking (automatic translation) for a maintainer of JOSM and Mapnik, in order to keep them as part of the Live-DVD.
Guía Rápida de aptosid ESTO ES MUY IMPORTANTE: aptosid, como Live-CD de Linux, está basado en tecnología de alta compresión, y por eso se requiere un cuidado especial en el momento de quemar la imagen ISO.
THIS IS VERY IMPORTANT: aptosid, as a Linux LIVE-ISO, is based on high compression technology, and because of that, special care is needed when burning the ISO image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Live-CD in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
