Con él hablamos de los devas y avatares.
With him we speak about devas and avatars.
Las velas y los inciensos también invitan a los devas a elevar las vibraciones de una habitación.
Candles and incenses also invite devas to elevate the vibrations of a room.
Los devas no serán nunca humanos, porque la mayoría de ellos están ya más allá del estado humano; sin embargo, algunos de ellos han sido humanos en el pasado.
Devas will never be human, most of them already byond that stage, but there are some who have been human beings in the past.
Los devas se ponen frecuentemente a disposición de los seres humanos, lo suficiente desarrollados y capaces de apreciarlos, para explicar y demostrar cuestiones relacionadas con sus actividades.
Devas are often near at hand and willing to expound and exemplify subjects along their own line to any human being sufficiently developed to appreciate
Los devas aparecen usualmente como seres humanos de estatura gigantesca; poseen un lenguaje de colores, el cual posiblemente no es tan preciso como el nuestro, aunque en cierto sentido puede que sea, más expresivo.
Devas usually appear as human beings of gigantic size. They have a colour language, which is probably not as definite as our speech, though in certain ways it may express more.
Los Devas tanto como los asuras reciben su energía con nuestras acciones.
Devas as well as asuras receive their power through our actions.
Hoy, los Devas son adorados a menudo para obtener un favor personal.
Today Devas are often worshipped in order to gain a personal favour.
Él vigila la evolución de los hombres y los Devas en este planeta.
He watches over the evolution of men and Devas on this planet.
Después de tal invocación, son invocados los Devas cósmicos.
After such invocation, cosmic Devas are invoked.
Al instante, fue asesinado por los Devas.
Instantly, He was killed by Devas.
En el Señor de los Devas meditamos y le adoramos con recitación de mantras.
On the Lord of Devas we meditate and worship Him by reciting mantras.
Para ALEPH, los Devas son el núcleo de su sistema inmunológico.
To ALEPH, Devas are the core of its immune system.
Sabemos que los Devas se sienten atraídos al fuego de Agnihotra.
We know that Devas are attracted to the Agnihotra fire.
